Ljubav je moja religija

El amor es mi religión

Ljubav je moja religija

Desde pequeña todos me enseñaronOd malih nogu svi su me ucili
a creer en cuentos de hadas y ángelesda verujem u bajke i u andjele
y nadie está para explicarmea nikog nema da mi objasni
por qué duele hasta el fondozasto zaboli do srzi
cuando una vez te lastimankad te jednom povrede
¿es la vida un río de lágrimas,zar je zivot reka suza,
la felicidad un barco de papelsreca papirnati brod
que se empapa cuando llegan las olas de tristeza?sto se skvasi kada dodju tuge talasi

Llevé conmigo buscando la verdadPonela sam trazeci istinu
solo una dote de bondad y ingenuidadsamo miraz od dobrote i naivnosti
a un mundo donde apenas esperanu svet u kome jedva cekaju
alguna alma de cristalneku dusu od kristala
solo para destrozarlatek da bi je smrvili
después de todas las mentiras superficialesposle svih plitkih lazi
un letrero en la encrucijada me esperaputokaz na raskrscu mene ceka
en el fondo de tus ojosna dnu tvojih ociju

Coro:Ref.
Porque mi corazón resucitas túJer moje srce ti vaskrsavas
y el amor ahora es mi religióni ljubav sad je moja religija
contigo he comprendidos tobom sam shvatila
que nací para amarda rodjena sam s tim
todo mientras existada volim sve dok postojim

De tu palma caen gotas de ternuraSa tvoga dlana kaplju mi neznosti
fuente de mi tristeza mientras me llenas el almaizvor moje tuge dok mi dusu ulivas
cuando me miras solo puedes ser túda poglednes me mozes samo ti
que bajo tu camisasto pod svojom kosuljom
escondes mi destinomoju sudbinu sakriva
te veo como una cruzkao krst gledam tebe
y tus dos manosi tvoje ruke dve
cuando se abren para abrazarmekada rasire se da me zagrle

Coro:Ref.