Disse Jesus

Dijo Jesús

Disse Jesus

Dijo Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vidaDisse Jesus: Eu sou o caminho a verdade e a vida
Dijo Jesús: Quien cree en mí, aunque muera, viviráDisse Jesus: Quem cre em mim ainda que morra, vivera
Dijo Jesús: Yo soy la Puerta, la entrada y la salidaDisse Jesus: Eu sou a Porta a entrada e a saida
Dijo Jesús: El que viene a mí, nunca tendrá hambreDisse Jesus: Aquele que vem a mim, fome nunca tera

CoroCoro
Yo soy el abogadoEu sou o advogado
Yo soy el hijo amadoEu sou o filho amado
Yo soy el autor de la Fe, Jesús de NazaretEu sou o autor da Fe, Jesus de Nazare
Yo soy el fiel juezEu sou o fiel juiz
del mundo soy la luzdo mundo sou a luz
mediador y gobernador (dijo Jesús)mediador e govenador (disse Jesus)
Yo soy padre de la eternidad, verbo vivo y verdadEu sou pai da eternidade verbo vivo e verdade
Yo soy el gran Yo soyEu sou o grande Eu sou
dijo mi Señordisse o meu Senhor

Dijo Jesús: quien venga a mí, jamás lo rechazaréDisse Jesus: quem vier a mim eu jamais rejeitarei
Dijo Jesús: si se reúnen en mi nombre, allí estaréDisse Jesus: se reunirem em meu nome entre vos eu estarei
Dijo Jesús: para Dios todas las cosas son posiblesDisse Jesus: para Deus todas as coisas sao possiveis
Dijo Jesús: antes de que naciera Abraham, Yo soyDisse Jesus: antes de abraao nascer Eu sou