Y Siempre

Et Toujours

Y Siempre

Tu vois bien ce qui se passeYa tú vez que paso
Je suis tombé dans ton filet irrémédiablementCaí en tu red irremediablemente
Et toi, que deviens-tu ?¿Y de ti, que hay de ti?
Tu t'es évaporée si soudainementTe esfumaste así tan de repente

Et toujours je rêve de tes baisersY siempre estoy soñando con tus besos
Et toujours je me souviens de ton désirY siempre recordando tu anhelo
La nuit où tu m'as prisLa noche en que me hiciste
Dans tes bras, si à toiEntre tus brazos tan tuya

Et toujours je t'aime en silenceY siempre estoy amándote en silencio
Effleurant ton lit de mon corpsRozando con mi cuerpo tu lecho
Baigné par la LuneBañado por la Luna
Et mille caresses perduesY mil caricias perdidas

Aujourd'hui je t'ai revueHoy te vi otra vez
Je ne sais pas si c'était le hasard ou la chanceNo sé si fue casualidad o suerte
Et encore une fois je t'ai perdueY otra vez te perdí
Peut-être que je ne te reverrai jamaisTal vez jamás yo volveré a verte

Et toujours je rêve de tes baisersY siempre estoy soñando con tus besos
Et toujours je me souviens de ton désirY siempre recordando tu anhelo
La nuit où tu m'as prisLa noche en que me hiciste
Dans tes bras, si à toiEntre tus brazos tan tuya

Et toujours je t'aime en silenceY siempre estoy amándote en silencio
Effleurant ton lit de mon corpsRozando con mi cuerpo tu lecho
Baigné par la LuneBañado por la Luna
Et mille caresses perduesY mil caricias perdidas

Et toujours je rêve de tes baisersY siempre estoy soñando con tus besos
Et toujours je me souviens de ton désirY siempre recordando tu anhelo
La nuit où tu m'as prisLa noche en que me hiciste
Dans tes bras, si à toiEntre tus brazos tan tuya

Et toujours je t'aime en silenceY siempre estoy amándote en silencio
Effleurant ton lit de mon corpsRozando con mi cuerpo tu lecho
Baigné par la LuneBañado por la Luna
Et mille caresses perduesY mil caricias perdidas