Meu Casório

Mi Boda

Meu Casório

En el día de mi boda hubo una gran fiestaNo dia do meu casório teve um festão danado
Miraba para todos lados, no faltaba absolutamente nadaOlhava pra todas bandas não faltava mesmo nada
Había tamales, maíz verde asadoTinha pamonha, milho verde assado
Lechón frito y un pollo rellenoLeitoa frita e um franguinho a recheado

El ajuar de mi boda vino de BotucatuO enxoval do meu casório veio de Botucatu
Camisa de bayeta, saco de tela azulCamisa de baeta, paletó de pano azul
¡Qué belleza, qué elegancia!Aí que lindeza, que vistaião
Zapatos blancos, corbata a rayasSapato branco, gravata de riscadão

El séquito de mi boda tenía veinte caballerosAcompanhamento de meu casório tinha vinte cavalheiro
Todos contando historias venían de todas partesTodos contando história vinha pros caminho inteiro
De vez en cuando, mano en el bolsilloDe vez em quando, mão na jibeira
De su cigarrillo iba soltando el humoDo seu cigarro ia soltando a fumaceira

Fuimos a la capilla y el Padre nos preguntóNós fomos lá pra capela seu Vigário a perguntou
¿Quieres casarte con ella? Sí, señor, quieroMecê quer casar com ela, tô querendo sim senhor
Si es tu deseo, extiende las manosSe é de vontade, espichas as mãos
Ya están casados, vayan a cumplir con su deberJá tão casado vão cuidar da obrigação