Traducción generada automáticamente
Alles ist schiefgegangen
Karpatenhund
Todo salió mal
Alles ist schiefgegangen
El día ha terminado, el siguiente comienza.Der Tag ist vorbei, der nächste fängt an.
Llevo 60 horas de pie.Ich bin jetzt 60 Stunden auf den Beinen.
La ciudad se hace cada vez más pequeña y cuándoDie Stadt wird immer kleiner und wann
volveremos a estar juntos.werden wir wieder zusammen sein.
He olvidado mi propio nombre,Ich habe meinen eigenen Namen vergessen,
hace días que no como caliente,seit Tagen nicht mehr warm gegessen,
porque simplemente no tengo tiempo,weil ich einfach keine Zeit habe
simplemente porque estoy demasiado lejos.einfach weil ich es viel zu weit habe.
Todo salió mal, nos malinterpretamos.Alles ist schiefgegangen, wir haben uns missverstanden.
Voy a casa y me quedo atrapado. Todo salió mal.Ich gehe nach hause und bleibe gefangen. Alles ist schiefgegangen.
La noche ha pasado, la siguiente está aquí.Die Nacht ist vorbei, die nächste ist hier.
Ya no recuerdo dónde vivo.Mir fällt nicht mehr ein, wo ich wohne.
El último tren pasó hace dos horas,Die letzte Bahn ist zwei Stunden her,
la ciudad es muy pequeña, la he perdido.die Stadt ist ganz klein, ich habe sie verloren.
El suelo no está frío, el suelo no está frío.Der Boden ist nicht kalt, der Boden ist nicht kalt.
Nuestra situación no durará mucho.Die Sache mit uns wird nicht lange halten.
Si el suelo no está frío, todo arderáWenn der Boden nicht kalt ist, wird alles brennen
y así terminará el mundo.und so wird die Welt dann enden.
Todo salió mal, nos malinterpretamos.Alles ist schiefgegangen, wir haben uns missverstanden.
Voy a casa y me quedo atrapado. Todo salió mal.Ich gehe nach hause und bleibe gefangen. Alles ist schiefgegangen.
Claire: Todo salió mal.Claire: Alles ist schiefgegangen.
Stefanie: Todo lo que me mantiene unido se desmorona.Stefanie: Alles, was mich zusammenhält, fällt auseinander.
Björn: Si el suelo no está frío, todo arderá y así terminará el mundo.Björn: Wenn der Boden nicht kalt ist, wird alles brennen und so wird die Welt dann enden.
Y así terminará el mundo.Und so wird die Welt dann Enden.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karpatenhund y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: