Moanin'

Klagen

Moanin'

Elke ochtend vind je me klagenEvery mornin' find me moanin'
Vanwege al het leed dat ik zieCuz of all the trouble I see
Het leven is voor mij een verloren gokLife's a loosing gamble to me
Kan niet en wil niet, dat laat me klagenCan'ts and won'ts have got me moanin'

Elke avond vind je me klagenEvery evening find me moanin'
Ik ben alleen en huil om mijn verdrietI'm alone and crying the blues
Ik ben zo moe van het betalen van deze prijsI'm so tired of paying this dues
Iedereen weet dat ik aan het klagen benEverybody knows I'm moanin'

Heer, ik breng veel dagen en nachten alleen door met mijn verdrietLord I spend many of days and nights alone with my grief
En ik bid, echt en oprecht bid ikAnd I pray, really and truly pray
Dat iemand komt en me verlichting brengtSomebody will come and bring me relief

Elke ochtend vind je me klagenEvery mornin' find me moanin'
Vanwege al het leed dat ik zieCuz of all the trouble I see
Het leven is voor mij een verloren gokLife's a loosing gamble to me
Kan niet en wil niet, dat laat me klagenCan'ts and won'ts have got me moanin'

Heer, ik probeer, echt en oprecht probeer ik wat verlichting te vindenLord I try, really and truly try to find some relief
Heer, ik breng veel dagen en nachten alleen door met mijn verdrietLord I spend many of days and nights alone with my grief
Heer, ik bid, echt en oprecht bid ik om wat verlichtingLord I pray, really and truly pray to find some relief