On This Cliff

En Este Acantilado

On This Cliff

Todo se ha detenido, el final está cerca.Everything has stopped, the end is near.
Y el único lugar donde quiero estar es aquí.And the only place i want to be is right here.
Mi confianza aumenta, me siento mucho más valiente.My confidence rises, i feel so much bolder.
Pongo mi brazo alrededor tuyo, descansas tu cabeza en mi hombro.I put my arm around you, you rest your head on my shoulder.
En este momento en el tiempo, todo está bien.At this moment in time, everythings right.
Las palabras no son necesarias en esta noche perfecta.Words aren't needed on this perfect night.
Me miras, me estremece hasta el núcleo.You look up at me, it shakes me to the core.
Tus increíbles ojos azules dicen 'te amo más'.Your amazing blue eyes say "i love you more"
Sonrío, me inclino, y te beso de nuevo.I smile, lean down, and kiss you again.
Y luego miro hacia arriba y agradezco a Dios en el cielo.And then i look up and thank god in heaven

Tengo miedo de irme, de alejarme.Im afraid to leave, to go away.
Quiero que todo permanezca así.I want everything to stay this way.
La hierba se mece suavemente, la luna brilla.The grass ruffles softly, the moon shines down.
Sobre los dos, en este acantilado sobre la ciudad.On the two of us, on this cliff above the town.
Y lo intentaré, me esforzaré.And i will try, i will endeavour.
Para que esta noche dure para siempre.To make this night last forever.

Tus labios son tan, tan suaves al tocar.Your lips are so, so soft to touch.
Te abrazo más fuerte, te amo tanto.I pull you tighter, i love you so much.
Mientras la luz de la luna ilumina tu rostro.As the moonlight shines your face.
Mi corazón se acelera, aumenta el ritmo.My heart quickens, ups the pace.
Puedes sentirlo, sentir mi corazón latir.You can feel it, feel my heart beat.
Una vez más, nuestros ojos se encuentran.As once again, our eyes meet.
Las luces se apagan, abajo.Lights switch off, down below.
Debemos irnos pero no quiero irme.We must leave but i dont wanna go
Golpeo la cara del acantilado con mi talón.I kick the cliff face with my heel.
Esta noche es increíble, tan surrealista.This night is amazing, so surreal.
Te llevo lentamente de regreso a tu hogar.I walk you slowly back to your home.
Y me siento tan vacío después de que te hayas ido.And i feel so empty after youre gone.

Tengo miedo de irme, de alejarme.Im afraid to leave, to go away.
Quiero que todo permanezca así.I want everything to stay this way.
La hierba se mece suavemente, la luna brilla.The grass ruffles softly, the moon shines down.
Sobre los dos, en este acantilado sobre la ciudad.On the two of us, on this cliff above the town.
Y lo intentaré, me esforzaré.And i will try, i will endeavour.
Para que esta noche dure para siempreTo make this night last forever