Konsidju (feat. Flavnais King)

Konsidju (feat. Flavnais King)

Konsidju (feat. Flavnais King)

Tu peux pas rester là sans rien faire eh eh ehKa bu negal pabia i bedju eh eh eh
Demain c'est à toi oh oh ohAos i el amanha i bo oh oh oh
Assuré comme un petit gars eh eh ehGarandi i puti di mesinhu eh eh eh
Respecte-moi, je te respecte oh oh ohRispita di mi n' rispita di bo oh oh oh

Tu peux aller là-basBu pudi bai nan te
Tu es dans ce monde entierBu ianda mundu tudu
Tu peux lire là-basBu pudi lei nan te
Assuré comme un petit gars eh eh eh ehGarandi i mesinhu eh eh eh eh
Respecte-moi, je te respecte oh oh oh ohRispita di mi, n' rispita di bo oh oh oh oh

Maman, écoute !Mama tchoman!
Je parle de mon filsI falan fidju matchu
Si tu veux vivre ta vieSi bu misti kirsi na vida
Respecte, c'est sûrRispita garandi
Ils brillent dans l'obscuritéElis i lus na skuridon
Cherche à montrer le cheminBusula pa mostrau kaminhu
Avec ta force pour avancerKu bu dibi di ianda
Tu ne dois rien à personne ohKa bu seta iara ninguin oh
Vis ta vie, ne dois rien à personne oh oh ohVivi bu vida ka bu pisa ninguin oh oh oh
Toi, tu es un exemple à suivre ohAbo i izenplu pa sigui oh
Ne te laisse pas abattreNin si bas di tchon
Tu brilles dans l'obscurité oh oh ohBu lus na sindi oh oh oh

Eh maman, maman, écouteEh mama mama ku falan
Eh maman, mamanEh mama mama

Tu peux pas rester là sans rien faire eh eh ehKa bu negal pabia i bedju eh eh eh
Demain c'est à toi oh oh ohAos i el amanha i bo oh oh oh
Assuré comme un petit gars eh eh ehGarandi i puti di mesinhu eh eh eh
Respecte-moi, je te respecte oh oh ohRispita di mi, n' rispita di bo oh oh oh

C'est un monde que tu vois sansE mundu ku bu na odja sin
La sécurité ne s'arrête pasGarandesa ka ta maina
Tout nouveau que tu es nouveau làTudu nobu ku bu na nobu de
Un jour tu y arriverasUn dia bu na tchiga la
Ne crains pas ce jour qui n'arrive pasTementi ki dia ka tchiga
Tu es dans ce monde et c'est à toiBu ta kuda mundu i di bo
Mais je suis là avec toi, mon frèreMa nhu ardeus ku kunpul ku si mon
Il rêve de réussirEl son ku sibi

Assuré oh assuré comme un petit garsGarandi oh garandi i puti di mesinhu
Si tu réfléchis et prends le tempsSi konsidjadur i tenpu
Si tu manges et que tu profites de la vieSi mandjua i manga di lua
Les jours passent et s'en vontDjorson di guinti ku bai
Les jours passent et restentDjorson di guinti ku fika
Mais où est notre sécurité ohMa nunde no garandis oh
Ta signature pour la GuinéeBo firma pa Guine

Tu peux pas rester là sans rien faire eh eh ehKa bu negal pabia i bedju eh eh eh
Demain c'est à toi oh oh ohAos i el amanha i bo oh oh oh
Assuré comme un petit gars eh eh ehGarandi i puti di mesinhu eh eh eh
Respecte-moi, je te respecte oh oh ohRispita di mi, n'rispita di bo oh oh oh

Et lui ! Et lui !I el! I el de!
Et lui ! Et lui !I el! I el de!
Et lui ! Et lui !I el! I el de!
Et lui ! Et lui !I el! I el de!

Comme un petit gars, comme un petit garsI puti di mesinhu i puti di mesinhu
Assuré et brille comme une étoile dans la nuitGarandi i lus ku ta lumianu na sukuru
Comme un petit gars, comme un petit garsI puti di mesinhu i puti di mesinhu
Assuré et brille comme une étoile dans la nuitGarandi i lus ku ta lumianu na sukuru