Sixteen Blocks

Dieciséis Cuadras

Sixteen Blocks

Un verdadero amigo es difícil de encontrarA true friend is hard to find
Sal de tu menteGo get yourself outside of your mind
Ya sea correcto o incorrectoWhether it’s right or whether it’s wrong
Estoy en la cinta todo el díaI’m on the treadmill all day long
Un verdadero amigo es difícil de encontrarA true friend is hard to find
Pollo en la calle principal, te hace cegarChicken on the high street, make you go blind
Escalando el poste totémicoShimmying up the totem pole
Me cansé del rollo árticoI got sick of the arctic roll

Caminé dieciséis cuadrasI walked for sixteen blocks
Pasé de puntillas sobre esas rocas ardientesTiptoed over those burning rocks
Eras un nombre conocidoYou were a household name
Me pregunto qué dirían si supieran tu juegoWonder what they say if they knew your game

Vamos a pasear de díaLet’s go daywalking
Ya escuché suficiente de todos hablandoI heard enough of everybody talkin’
Escucho al coro cantarI hear the choir singing
Y ahora las campanas de alarma están sonandoAnd now the alarm bells are ringin’
Porque no puedes, no puedes detener esto‘Cause you can’t, can’t stop this
Nunca, nunca, nunca superarás estoAin’t never ever ever gonna top this
Porque estoy completamente metido en esto. Y tendrás suerte de sobrevivir esto‘Cause I’m all, all in this. And you’ll be lucky to survive this

Un verdadero amigo es difícil de mantenerA true friend is hard to keep
Soy tan rápido, estoy profundamente dormidoI’m so quick, I’m fast asleep
Lo que pasó en la sala de funcionesWhat went down in the function room
Todo lo que hablas es pesimismoAll you talk is doom and gloom

Caminé dieciséis cuadrasI walked for sixteen blocks
Los vasos de plástico daban descargas eléctricas. Oh no, amigo se puso grisThe plastic beakers gave electric shocks. Oh no, dude got grey
Deberías haberte quedado en casa con tu ave de presaShould have stayed at home with your bird of prey
Vamos a pasear de díaLet’s go daywalking
Ya escuché suficiente de todos hablando. Escucho al coro cantarI heard enough of everybody talkin’. I hear the choir singing
Y ahora las campanas de alarma están sonandoAnd now the alarm bells are ringin’
Porque no puedes, no puedes detener esto‘Cause you can’t, can’t stop this
Nunca, nunca, nunca superarás estoAin’t never ever ever gonna top this
Porque estoy completamente metido en esto. Y tendrás suerte de sobrevivir esto‘Cause I’m all, all in this. And you’ll be lucky to survive this