Alle Jläser Huh

Todos los vasos arriba

Alle Jläser Huh

Voy a ir contigo a tomarIch wööd su jään met Dir eine drinke jonn
Hay tanto que contarEt jöv su vill ze verzälle
La última vez fue hace una eternidadDat letzte Mol es iewig her
Pero tu lugar en la barra siempre estará vacíoDoch dinge Platz he an d’r Thek dä bliev för immer leer

Pero creo que me estás viendoDoch ich jläuv do dran dat du mich jraad sühs
Como si estuvieras aquí con nosotros - eo eoSu als off du he jraad bei uns sitz– eo eo
Por eso tenemos los vasos allíDoröm hävve mir die Jläser dohin
Donde están los ángelesWo die Engel sin
Porque estás tú y nos mirasDenn do bes Du un luurs un zo
Por eso, ¡todos los vasos arriba!Doröm Alle Jläser huh!

Por el amor, y la vidaOp die Liebe, un dat Lävve
Por la libertad y el deberOp die Freiheit un d’r Dud
Vamos a brindar también con aquellos que están en el cieloKumm mer drinke uch mit denne die im Himmel sinn
¡Todos los vasos arriba!Alle Jläser huh!
¡Todos los vasos arriba! ¡Huhuhu!Alle Jläser huh! Huhuhu!
¡Todos los vasos arriba! ¡Huhuhu!Alle Jläser huh! Huhuhu!

No importa si tienes algo que celebrarJanz ejal op Du jet ze fiere häss
O si tienes todo o nada que perderAlles oder nix ze verliere häss
Todos los vasos hacia las estrellasAlle Jläser zo de Stääne
Porque los ángeles que nos faltanDenn die Engel die uns fähle
Brindan con nosotrosStoße jään met uns aan

Por todas las imágenes que se han desvanecidoOp all die Bilder die lang verbliche sinn
Y las oportunidades que se han perdidoUn die Chance die all verstriche sinn
Y un brindis por todos los obstáculos, los errores, las cicatrices y todo el desastreUn ein Rund op all die Stolperstein, die Fähler, Narbe und dä janze Schmu
Eso es lo que se necesitaDat jehööt dozo
Así que todos los vasos arribaDo drop alle Jläser huh

Por el amor, y la vidaOp die Liebe, un dat Lävve
Por la libertad y el deberOp die Freiheit un d’r Dud
Vamos a brindar también con aquellos que están en el cieloKumm mer drinke uch mit denne die im Himmel sinn
¡Todos los vasos arriba!Alle Jläser huh!
¡Todos los vasos arriba! ¡Huhuhu!Alle Jläser huh! Huhuhu!
¡Todos los vasos arriba! ¡Huhuhu!Alle Jläser huh! Huhuhu!

Y puedo sentirlos arribaUn Ich kann üch do bovve fass sinn
Están en las nubes, abrazadosIhr sitz do op d’r Wolk, hakt üch in
Y escucho cómo cantanUn ich hür wie ihr singk

OhohoOhoho
Por el amor, y la vidaOp die Liebe, un dat Lävve
Por la libertad y el deberOp die Freiheit un d’r Dud
Vamos a brindar también con aquellos que están en el cieloKumm mer drinke uch mit denne die im Himmel sinn
¡Todos los vasos arriba!Alle Jläser huh!
¡Todos los vasos arriba! ¡HuhuhuAlle Jläser huh! Huhuhu