My Toy

Mi Juguete

My Toy

Aquí está, nuestra dulce amigaHere she is, our sweet dear friend
¿Qué tendrá para ofrecer?What will she have in store?
Su amor nunca va a acabarHer love won't ever end
Qué buen juguetitoWhat a good little toy

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Tu único propósito es dar alegríaYour only purpose is to spread joy
No eres más que un juguetito comercializableYou're nothing more than a marketable little toy
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Ahora, amiga, calmémonos y seamos modestosNow my friend, let's calm and stay modest
Tenemos que ganar, tenemos que ganar, tenemos-We have to profit, we have to profit, we have-
¡No puedo más!I can't take it!
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Solo quiero irme, solo quiero irmeI just want to go, I just want to go
Solo quiero irme, solo quiero irmeI just want to go, I just want to go
Solo quiero irme, solo quiero irmeI just want to go, I just want to go
Solo quiero irme, solo quiero ir a casaI just want to go, I just want to go home

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Eres demasiado especial para mi empresaYou are too special to my company
¿No ves esta oportunidad?Can't you see such an opportunity?
Eres demasiado especial para mi empresaYou are too special to my company
No vas a quitarme esta oportunidadYou won't take away this opportunity

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Sabes cuánto te amo yYou know how I love you and
Te necesito como parte de mi marcaNeed you as part of my brand
¿Por qué no puedes simplemente tomar mi mano?Why can't you just take my hand?
¿Por qué no puedes seguir mi plan?Why can't you follow my plan?
Sabes cuánto te amo yYou know how I love you and
Te necesito como parte de mi marcaNeed you as part of my brand
¿Por qué no puedes simplemente tomar mi mano?Why can't you just take my hand?
¿Por qué no puedes seguir mi plan?Why can't you follow my plan?

Sabes cuánto te amo y (solo quiero irme)You know how I love you and (I just want to go)
Te necesito como parte de mi marca (solo quiero irme)Need you as part of my brand (I just want to go)
¿Por qué no puedes simplemente tomar mi mano? (solo quiero irme)Why can't you just take my hand? (I just want to go)
¿Por qué no puedes seguir mi plan? (solo quiero irme)Why can't you follow my plan? (I just want to go)
Sabes cuánto te amo y (solo quiero irme)You know how I love you and (I just want to go)
Te necesito como parte de mi marca (solo quiero irme)Need you as part of my brand (I just want to go)
¿Por qué no puedes simplemente tomar mi mano? (solo quiero irme)Why can't you just take my hand? (I just want to go)
¿Por qué no puedes seguir mi plan? (solo quiero ir a casa)Why can't you follow my plan? (I just want to go home)

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja)(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Como si me importaran tus sentimientosAs if I care for your feelings
Eres solo mi juguetito cautivoYou are just my captive little toy
Vas a quedarte conmigo y darme toda la alegríaYou are going to stay with me and bring me all the joy
Llora y llora todo lo que quieras, queridaCry and cry all you want, my dear
Eres solo mi juguetito cautivoYou are just my captive little toy
Sacaré todo lo que quiera de ti y de tu dulce miedoI will get all I want out of you and your sweet fear

No me mires así con penaDon't give me such a pitying look
Eres solo mi juguetito cautivoYou are just my captive little toy
No hay esperanza, quédate conmigo y dame toda la alegríaThere is no hope, stay with me and bring me all the joy
Llora y llora todo lo que quieras, queridaCry and cry all you want, my dear
Eres solo mi juguetito cautivoYou are just my captive little toy
Sacaré todo lo que quiera de ti y de tu dulce miedoI will get all I want out of you and your sweet fear