System Failure

Fallo del Sistema

YeahYeah
YoYo

Some of my fans have let me down, not the other way aroundAlgunos de mis fans me han decepcionado y no al revés
I've always been on the same sideYo siempre he estado en el mismo lado
Always going against the grain, never a conformistSiempre a contracorriente, nunca conformista
Being who I am, an idealist (uh-huh)Siendo como soy, un idealista (ajá)

The education system tried to program meEl sistema educativo me intento programas
But I was always daydreaming and watched few moviesPero siempre estaba en Babia y vi pocas películas
Neither Disney nor Kubrick nor Spielberg nor CoppolaNi Disney ni Kubrick ni Spielberg ni Coppola
Nothing from Scorsese or George LucasNada de Scorsese ni de George Lucas

Neither better nor worse, I'm a system failureNi mejor ni peor, soy un fallo del sistema
My untamed nature has brought me some troubleMi carácter indomable me ha traído algún problema
But infinite satisfaction, what the hell!Pero infinitas satisfacciones, ¡qué cojones!
I couldn't stand a day living like those clonesNo soportaría un día viviendo como esos clones

They'll have to force me to complyMe tendrán que obligar a la fuerza
And it's possible that on that day I'll fight backY es posible que ese día me defienda
And take out whoever comes (bang-bang)Y me cargue al que venga (pam-pam)
I'll give a speech before they arrest meDaré una arenga antes que me detengan

My defense will be hard to hold upMi defensa será difícil que se sostenga
Think about this press that specializesPiensa en esta prensa especialista
In making you see just one point of viewEn hacerte ver un solo punto de vista
It's so strange when they're all in agreementEs tan raro cuando están todos de acuerdo

That's when I get the most suspicious and distrust these pigs (whatever!)Ahí es cuando más sospecho y desconfío de estos cerdos (¡da igual!)
Don't read, don't think, just have fun (ah)No leas, no pienses, diviértete (ah)
Hit accept on everything with your dumb face, ehDale aceptar a todo con tu cara de mongolo, eh
Don't feel, don't hesitate, just obeyNo sientas, no dudes, obedece

But strange forces compel me to be rebelliousPero a mí extrañas fuerzas me obligan a ser rebelde
Nothing more beautiful than being called controversialNada más bonito a que me llamen polémico
Even if it comes with crazy and drug addictAunque vaya seguido de loco y drogadicto
Is it the drugs that make me see the world this way?¿Será la droga la que me hace ver el mundo así?

Twitter has already passed its judgmentTwitter ya dictó su veredicto
I'm punished, I'm canceled, they've turned their backs on me, ha!Estoy castigado, estoy cancelado, me han dado de lado, ¡Ja!
I laugh my ass off while toasting with cold champagneMe descojono mientras brindo con champán helado
Every day more sure of myself and my ideasCada día más seguro de mí mismo y mis ideas

I let them dance side to sidePermito que bailen de lado a lado
I admit that I mutate (uh-huh), I accept that I mutateAdmito que muto (ajá), asumo que muto
And even if it seems like I'm speaking Japanese like NarutoY aunque parezca que hablo japonés como Naruto
I have no fucking idea who he isNo tengo puta idea de quién es

Nor do I know what the hell Taylor Swift looks likeNi que puta cara tiene Taylor Swift
I just listen to beats and smoke weedYo solo escucho beats y fumo weed
I've never played reggaeton in my life (uh-huh)No me he puesto un reggaeton en la vida (ajá)
I've never watched a tennis final in my lifeNo he visto una final de tenis en la vida
I'm not saying I won't do it in the futureNo digo que no lo vaya a hacer en un futuro

What I know is that I will never be a fan of a politician in my life (uh)Lo que sé es que no seré fan de un político en la vida (uh)
Some say that before applauding a fucking rich guyHay quien dice que antes de aplaudir a un puto rico
You should know where he declares (uh-huh)Habría que saber donde declara (ajá)
And some say that those who applaud the emeritusY hay quien dice que los que aplauden al emérito
Should be applauded in the face.Habría que aplaudirles en la cara