Fout van het Systeem

Fallo del Sistema

JaYeah
IkYo

Sommige van mijn fans hebben me teleurgesteld en niet andersomAlgunos de mis fans me han decepcionado y no al revés
Ik ben altijd aan dezelfde kant geweestYo siempre he estado en el mismo lado
Altijd tegen de stroom in, nooit conformistischSiempre a contracorriente, nunca conformista
Gewoon zoals ik ben, een idealist (ja)Siendo como soy, un idealista (ajá)

Het onderwijssysteem probeerde me te programmerenEl sistema educativo me intento programas
Maar ik was altijd in de wolken en zag weinig filmsPero siempre estaba en Babia y vi pocas películas
Geen Disney, geen Kubrick, geen Spielberg, geen CoppolaNi Disney ni Kubrick ni Spielberg ni Coppola
Niets van Scorsese of George LucasNada de Scorsese ni de George Lucas

Niet beter, niet slechter, ik ben een fout van het systeemNi mejor ni peor, soy un fallo del sistema
Mijn ongetemde karakter heeft me wat problemen gebrachtMi carácter indomable me ha traído algún problema
Maar eindeloze voldoening, wat een kutzooi!Pero infinitas satisfacciones, ¡qué cojones!
Ik zou geen dag kunnen leven als die klonenNo soportaría un día viviendo como esos clones

Ze zullen me met geweld moeten dwingenMe tendrán que obligar a la fuerza
En het is mogelijk dat ik me die dag verdedigY es posible que ese día me defienda
En degene die komt, omver zal duwen (bam-bam)Y me cargue al que venga (pam-pam)
Ik zal een toespraak houden voordat ze me arresterenDaré una arenga antes que me detengan

Mijn verdediging zal moeilijk te houden zijnMi defensa será difícil que se sostenga
Denk aan deze specialistische persPiensa en esta prensa especialista
Die je maar één standpunt laat zienEn hacerte ver un solo punto de vista
Het is zo vreemd als ze het allemaal met elkaar eens zijnEs tan raro cuando están todos de acuerdo

Daarom vertrouw ik deze varkens het minst (maakt niet uit!)Ahí es cuando más sospecho y desconfío de estos cerdos (¡da igual!)
Lees niet, denk niet, amuseer je (ah)No leas, no pienses, diviértete (ah)
Klik op accepteren met je mongoolse gezicht, ehDale aceptar a todo con tu cara de mongolo, eh
Voel niet, twijfel niet, gehoorzaamNo sientas, no dudes, obedece

Maar vreemde krachten dwingen me om rebels te zijnPero a mí extrañas fuerzas me obligan a ser rebelde
Niets is mooier dan dat ze me controversieel noemenNada más bonito a que me llamen polémico
Ook al komt dat vaak met gek en junkieAunque vaya seguido de loco y drogadicto
Is het de drugs die me de wereld zo laat zien?¿Será la droga la que me hace ver el mundo así?

Twitter heeft al zijn oordeel geveldTwitter ya dictó su veredicto
Ik ben gestraft, ik ben gecanceld, ze hebben me aan de kant gezet, ha!Estoy castigado, estoy cancelado, me han dado de lado, ¡Ja!
Ik lig in een deuk terwijl ik proost met ijskoude champagneMe descojono mientras brindo con champán helado
Elke dag zekerder van mezelf en mijn ideeënCada día más seguro de mí mismo y mis ideas

Ik laat ze van links naar rechts dansenPermito que bailen de lado a lado
Ik geef toe dat ik verander (ja), ik neem aan dat ik veranderAdmito que muto (ajá), asumo que muto
En hoewel het lijkt alsof ik Japans spreek zoals NarutoY aunque parezca que hablo japonés como Naruto
Heb ik geen flauw idee wie hij isNo tengo puta idea de quién es

En hoe de kut ziet Taylor Swift eruit?Ni que puta cara tiene Taylor Swift
Ik luister alleen naar beats en rook wietYo solo escucho beats y fumo weed
Ik heb nog nooit reggaeton geluisterd in mijn leven (ja)No me he puesto un reggaeton en la vida (ajá)
Ik heb nog nooit een tennisfinale gezien in mijn levenNo he visto una final de tenis en la vida
Ik zeg niet dat ik het in de toekomst niet ga doenNo digo que no lo vaya a hacer en un futuro

Wat ik weet is dat ik nooit een fan van een politicus zal zijn (uh)Lo que sé es que no seré fan de un político en la vida (uh)
Er zijn mensen die zeggen dat je voordat je een kutrijke applaudisseertHay quien dice que antes de aplaudir a un puto rico
Moet weten waar hij zijn belasting betaalt (ja)Habría que saber donde declara (ajá)
En er zijn mensen die zeggen dat degenen die de emeritus applaudisserenY hay quien dice que los que aplauden al emérito
In hun gezicht geapplaudisseerd moeten worden.Habría que aplaudirles en la cara