Intro: Krachtshirt (met Hazhe)

Intro: Camisa de Fuerza (part. Hazhe)

Kase.O is weer aan de slagKase.O ha vuelto al ejercicio
Makkelijk voor mij om te stralen tussen de rommelFácil para mí brillar entre la escoria

De profeet is terug, de favoriet van GodVuelve el profeta, el preferido de Dios
De gekste, de mooiste, de favoriet van iedereenEl más loquito, el más bonito, el favorito to'os
De mentale magie is terug, de genezingVuelve la magia mental, la sanación
De totale oplossing voor de nostalgiciLa solución total para los nostálgicos

Ik wil niet meer in de schandalen komenNo quiero verme en más polémicas
Maar een griezelige stem schreeuwt: Maak ze afPero una voz tétrica me grita: Reviéntalos
Ik blijf goede shit brengenSigo trayendo buena mierda
Zodat de oude manier van rappen nooit verloren gaat, broPara que la vieja forma de rimar nunca se pierda, bros

Mijn raps tellen is als het tellen van tranenContar mis rimas es como contar las lágrimas
Van de takken van de enorme wilgen van de TormesDe las ramas de los enormes sauces del Tormes
Ik breng de feiten zodat je de waarheid weetTraigo los datos para que sepas la verdad
En voor de volgende keer, maak geen schande en informeer jeY pa' la próxima no hagas el ridículo y te informes

Als je bij de lynchpartij was en me niet verdedigdeSi has asistido al linchamiento y no me has defendido
Ben je erger dan al die verdorven varkensEres peor que todos esos puercos retorcidos
Ze hebben geprobeerd me in een hokje te stoppen, maar dat is niet geluktHan querido encasillarme y no lo han conseguido
En ze hebben geprobeerd me te breken, maar hier ben ik nog steedsY han intentado doblegarme, pero aquí sigo

Vliegend hoog als een valkVolando alto como un halcón
Met mijn metgezel groet ik jullie vanaf een balkonCon mi consorte os saludo desde un balcón
Deze proeverij is niet voor de ezelNo es para el burro esta degustación
Ik leef tussen apen, ga slecht om met frustratieVivo entre monos, gestiono mal la frustración

Bruin in de winter, slapend op mijn lauwerenMoreno en invierno, dormido en los laureles
De gezonde rede, zeggen ze, maar ik heb nog steeds trouwEl minsano juicio, dicen, pero aun conservo fieles
Ik vraag voor een handtekening zoals Hulk HoganLes cobro el autógrafo como Hulk Hogan
Ik geef een knuffel, ze voelen mijn licht, ze huilenLes doy un abrazo, sienten mi luz, lloran

Kase.O is weer aan de slagKase.O ha vuelto al ejercicio
Makkelijk voor mij om te stralen tussen de rommelFácil para mí brillar entre la escoria

Ze hebben me lauw genoemd, vier idiotenA mí me han llamado tibio cuatro subnormales
Lauw van wat, als ik de meest radicalen heb aangekekenTibio de qué, si yo os he plantao' cara a los más radicales

Lauw zou zijn als ik van mening was veranderdTibio sería si hubiese cambiao' de opinión
Door de druk, maar dat is niet gebeurd, jongensPor la presion, pero eso no ocurrió, chavales
Ik ben een vrije geestSoy un espíritu libre
Geen afschuw voor de modder, geen angst voor de tijgerSin asco al barro, sin miedo al tigre

En als ze me willen bekritiseren, kunnen ze dat doenY si me quieren criticar, pueden hacerlo
Maar ik ga daar niet zijn om het te zienPero yo no voy a estar ahí pa' verlo
Ze zijn extreem gepolitiseerd, leven geïrriteerdEstán extremadamente politizados, viven irritados
Als ze dat leuk vinden, dan houden ze van sadismeSi eso les gusta, para mí, es que les gusta el sado

Ik zet de liefde boven de politiekPongo el amor por encima de la política
En als dat bekritiseerd wordt, kan het me niets schelenY si esto se critica, es que me suda el nabo
Als je klassistisch of racistisch bent, laat maarSi eres clasista o racista, por mí, que te follen
En als ik ben gestegen in de lijsten, omdat ze me nu horenY si he subido en las listas, porque ahora me oyen

Kleine fascisten uit de buurt en aspirant snobsPequeños fachas de barrio y aspirantes a pijos
Gelukkig ben ik er om hun kinderen op te voedenMenos mal que estoy yo para educar a sus hijos
Er is geen ras, alleen mensenNo hay ninguna raza, solo seres humanos
Vrees de arme niet en haat hem al helemaal nietNo temer al pobre y mucho menos odiarlo

Er is geen grotere uitdaging dan vreugde en goedheidNo hay mayor reto que la alegría y la bondad
De maatschappij stelt je situaties om dat te bereikenLa sociedad te pone situaciones para lograrlo
Als een kind in jouw klas anders isSi un niño de tu clase es diferente
Heb je veel geluk, je hebt een andere vriendTienes mucha suerte, tienes un amigo diferente

Negeer degene die je zegt dat je niet naar je hart moet luisterenNo hagas caso al que te diga que no sigas a tu corazón
Of dat je iets moet doen wat je niet voeltO que hagas algo que no sientes
Wat ik zeg is dat hoe boos je ook wordtLo que yo digo es que por mucho que te enfades
Niets zal veranderen, dus kijk naar mij en leerNada va a cambiar, así que fíjate en mí y aprende

Hoe kan ik zo sterk zijn en altijd winnenCómo puedo ser tan fuerte y cómo puedo ganar siempre
Omdat de liefde alles overwintPorque el amor todo lo vence

Geef liefde aan de lijdende en de treurige, geef liefde, geef liefdeAl que sufre y al triste dale amor, dale amor
Geef liefde aan de bescheiden en de arme, geef liefde, geef liefdeAl humilde y al pobre dale amor, dale amor
Geef liefde aan degene die van ver komt, geef liefde, geef liefdeAl que viene de lejos dale amor, dale amor
Geef liefde aan degene die naast je leeft, geef liefdeAl que vive a tu lado dale amor

Maak je geen zorgen om rassen en huidskleurNo te importen la razas y el color de la piel
Hou van iedereen als broers en doe goedAma a todos como hermanos y haz el bien
Maak je geen zorgen om rassen en huidskleurNo te importen la razas y el color de la piel
Hou van iedereen als broers en doe goedAma a todos como hermanos y haz el bien
Doe goedHaz el bien