Mitad y Mitad (part. Najwa)

Hälfte und Hälfte (feat. Najwa)

Mitad y Mitad (part. Najwa)

Was mich an dir anzieht, weiß ich nichtEso que me atrae de ti no sé lo que es
Ich weiß nicht, was du hast, aber ich will, dass du mir gibstNo sé lo que tienes pero quiero que me des
Es ist unvermeidlich, deine Figur ruft michEs inevitable, tu figura me llama
Du siehst gesund aus, dein süßer Blick fordert michLuce sana, tu dulce mirada me reclama
Ich will dich richtig kennenlernenQuiero conocerte a fondo
Dir erzählen, was mich heiß machtContarte las cosas que me ponen cachondo
Dich küssen wie einen brennenden TeenagerBesarte como un adolescente ardiente
Ich will in deinen runden Hintern beißenQuiero hincarle el diente a tu culo redondo
Sex beim ersten BlickSexo en la primera mirada
War das Dessert, das man erahnen konnteEra el postre que se adivinaba
Ich gab dir das Beste von mirYo te di lo mejor de mí
Du hast dich bemüht, dass man merkt, dass ich dir gefalleTú te esforzabas en que se te notara que yo te molaba
Es ist entschieden: Heute öffnest du dich für michEstá decidido: Hoy te abres para mí
Du willst Sex mit mirQuieres sexo conmigo
Und ich segne mein Glück, wie stark!Y yo bendigo mi suerte ¡qué fuerte!
Ich schaffe es, dass du mich zu dir nach Hause nimmst und ich werde dich nackt sehenConsigo que me lleves a tu piso contigo y voy a verte desnuda
Und dich roh essen. Dein Kunstwerk genießenY a comerte cruda. A gozar tu arte
Dich nass machen, alle deine Texturen probierenA mojarte, a probar todas tus texturas
Verrücktheiten, Stellungen, harte Qualen teilen, uh!A compartir locuras, posturas, torturas duras ¡Uh!
Dein Mund ist die reinste DrogeTu boca es la droga más pura
Ich spüre die langsame BewegungSiento el lento movimiento
Deiner Zunge, die über mein Schlüsselbein gleitetDe tu lengua recorriendo mi clavícula
High vom sexuellen VerlangenDrogao por el deseo sexual
Süße Frau, super sinnlichDulce mujer super sensual
Ich fühlte, es war Wärme, kein KörperSentí que era calor, no cuerpo
So heiß und so glücklich!¡Tan caliente y tan contento!
Meine Pupillen betrunken von dirEmbriagadas mis pupilas de ti
In deinen nassen Unterhosen steckte ich glücklich meine FingerEn tus bragas mojadas mis dedos metí feliz
Ich spürte die Dämpfe deines Körpers in meiner Nase und fuhr fortSentí los vapores de tu cuerpo en mi nariz y seguí
Mit dieser zarten ErkundungCon esa tierna espeleología
In einem Schambereich, der mich aufnahmEn una entrepierna que me acogía
Feiernd den Tag der offenen TürenCelebrando el día de las puertas abiertas
Ja, Baby, du bist in erfahrenen HändenSí, nena, estás en manos expertas
Nein. Du weißt nicht, wie gut du bistNo. No sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad

Du weißt nicht, wie gut du bistNo sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad
Du weißt nicht, wie gut du bistNo sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad

Was mich an dir anzieht, weiß ich jetzt, oder siehst du dich nicht?Eso que me atrae de ti ya se lo que es, ¿o es que no te ves?
Du bist schön von Kopf bis FußTú eres bonita de cabeza a pies
Du bist Aphrodite, voller MachtTú eres Afrodita llena de poder
Ich will dir geben, was du brauchst, ich werde erkundenQuiero darte lo que necesitas, voy a recorrer
Deinen gesamten Umfang, Zentimeter für ZentimeterTodo tu perímetro centímetro a centímetro
Ich sage es dir: Dieses Genre gefällt mir sehrVoy a decírtelo: Es tan de mi gusto este género
Du hast, was ich suche, genau das, was ich willTienes lo que busco, justo lo que quiero yo
Lass uns reiten, sei nicht ungeduldigYa vamos a cabalgar, no te impacientes
Ich will dein Zimmer sehen, eine andere AtmosphäreQuiero ver tu habitación, otro ambiente
Ist es die Belüftung? Oder die Heizung?¿Es la ventilación? ¿O la calefacción?
Soll ich dir ein Geständnis machen? Ich bin sehr heiß¿Te hago una revelación? Estoy muy caliente
Dein Ding kühlt nicht ab, ich bringe es auf TemperaturLo tuyo no se enfría, yo lo pongo a tono
Ich habe ein gutes Zielen, während ich dich esseTengo buena puntería, mientras te lo como
Ich aktiviere, reibe, saugeAcciono, fricciono, succiono
Mit Freude, diese Choreografie kreiere ichCon alegría, esta coreografía confecciono
Dein Körper ist der Traum einesTu cuerpo es el sueño de algún
Gottes aus einer fernen WeltDios de algún mundo lejano aún
Ich mache diese kleine BemerkungTe hago esta pequeña observación
Bevor ich das Kondom anzieheAntes de ponerme el condón
Und mit dem pum, pum, pum, ka, pum beginneY empezar con el pum, pum, pum, ka, pum
Pum, pum, pum, ka, pum, pum, pum, pum, ka, pumPum, pum, pum, ka, pum, pum, pum, pum, ka, pum
Pum, pum. Was für ein Wunder!Pum, pum. ¡Qué maravilla!
Nicht hydraulisch. Wenn magischNo hidráulico. Si mágico
Wenn rhythmisch, intim, idyllischSi rítmico, íntimo, idílico
Nicht starr oder geschmacklos, wenn physischNo rígido ni insípido, si físico
Wenn tierisch und akrobatischSi animal y acrobático
Ich denke, während du dich bückstPienso mientras te agachas
Warum nennt man es den Hund, wenn es auf allen Vieren ist?¿Por qué lo llaman el perrito si es a gatas?
Du bist die Löwin, ich fühle mich wie der KönigTú eres la leona yo me siento el rey
Eher ein Ochse, der eine Kuh drängtMás bien un buey empujando a una vaca
Hey! Ich taste den Puls und überprüfe¡Hey! Sondeo el bombeo y compruebo
Dass ich im Takt deiner Stöhne schlageQue golpeo al tempo de tus jadeos
Ich gebe mich hin. Ich spiele mitMe entrego. Accedo al juego
Los! Steck mir einen Finger rein! Zeig mir diese neuen Tricks¡Va! ¡Méteme un dedo! Enséñame esos trucos nuevos
Ich werde explodieren! Das ist es jetzt!¡Voy a estallar! ¡Esto está ya!
Es gibt kein Zurück mehr, lass uns dahin gehen!No hay vuelta atrás ¡Vamos pa allá!
Gemeinsam in der gleichen sexuellen ExplosionJuntos en la misma explosión sexual
Man hört schon das Orchester, das das Ende ankündigtSe oye ya la orquesta que anuncia el final
Ekstase, astrale Reise, Sekunden des TodesÉxtasis, viaje astral, segundos de muerte
Ein ferner Gott kommt näher und lächelt, dich zu sehenUn Dios lejano se acerca y sonríe al verte
Zwei Körper fallen erschöpft auf die MatratzeDos cuerpos caen rendidos sobre el colchón
Und in dieser Stille, noch im RauschY en aquel silencio, todavía en trance
Blieb ich halb schlafend auf diesem KissenSemidormido me quedé en aquella almohada
Ich träumte, dass ich dich masturbierteSoñaba que te masturbaba
Und die Wahrheit ist, ich habe keinen Ort, wo ich hingehen kannY la verdad que no tengo donde ir
Baby, vielleicht bleibe ich über NachtNena, puede que me quede a dormir
Denn du weißt nicht, wie gut du bistPorque no sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad

Du weißt nicht, wie gut du bistNo sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad
Du weißt nicht, wie gut du bistNo sabes bien lo bien que sabes
Du machst Fantasien wahrTú haces fantasías realidad
Lass uns unsere beiden Hälften vereinenVamos a unir nuestras dos mitades
Hälfte und Hälfte, Hälfte und HälfteMitad y mitad, mitad y mitad