Pavos Reales

Paviane

Pavos Reales

Du hast nichts zu tunTú no tienes nada que hacer
Der feine Mörder ist gekommen, der dir Freude bringtHa venido el asesino fino que te mata de placer
Mach Platz, Kase.O kommtAbre paso, llega Kase.O
Mein eigener Name lässt mich schwindelig werdenDecir mi propio nombre me produce vértigo

Oh ooh! Erhol dich vom Schreck¡Oh ooh! Recupérate del susto
Und gib mir die Ehren von Cäsar AugustusY dame los honores de César Augusto
Ich klinge gut unter den Chefs, mache was ich willSueno bien entre los jefes, hago lo que quiero
Ich fühle mich in diesem Rhythmus wie ein ÖlscheichMe siento en este ritmo como un jeque petrolero

Ich kam, surfte auf einem Lichtstrahl, upsVine haciendo surf en un rayo de luz, ups
Tut mir leid, selbst mit Zoom kannst du den Guru nicht sehen, der den Himmel durchquertLo siento, ni con zoom puedes ver al gurú, surcando el cielo
So macht man ein LiedAsí es como se hace una canción
Frag uns, wenn du lernen willst, wir geben dir eine LektionPregúntanos si quieres aprender, te damos una lección

Junge, wenn du schlau bist, versuch nicht, mich zu verarschenChico, si eres listo no me intentes joder
Bis jetzt hast du nur einen kleinen Teil meiner Macht gesehenHasta ahora solo has visto un poco de mi poder
Also will nicht wissen, mit wem ich verbunden binAsí que no quieras saber con quién estoy relacionado
Gib mir meinen Respekt, mir und meinem KonglomeratDame mi respect, a mí y a mi conglomerado

Oh, wenn Javi ans Mikrofon kommtOh, cuando Javi llega al puto microphone
Verbreite das Wort und alle Leute kommen näherCorre la voz y toda la gente se acerca
Im superweichen Stil wie BaumwolleAl super-estilo suave como el algodón
Bereite deine Ohren auf die Party vorPrepara tus oídos para la fiesta

Shabu lässt dich mit seiner engelsgleichen Stimme schwebenShabu te hace levitar con su voz angelical
Kase.O hat den krassesten FlowKase.O tiene el flow más cabrón
Und der mit dem tropischen Rhythmus ist McKlopediaY el del ritmo tropical es McKlopedia
Der, der kommt, ist der Ele! Los, Mann!Este que se se viene ¡Es el Ele! ¡Dale man!

Das klingt in ihren Köpfen, sie träumen nur von GrößeEsto suena en sus cabezas, solo sueñan con grandeza
Schleicht sich ein und zerstört ihre FestungSigilosamente entra y destruye su fortaleza
Einfach und minimalistisch ist dieser BeatSimple y minimalista es esta pista
Für mich eine weitere EroberungPara mí otra conquista

Sie setzen mich oft auf die ListeSuelen meterme en la lista
Der Mann der vielen Talente, der große LyrikerEl hombre orquesta, el gran liricista
Ich schnapp's mir und mach's klar, ich mach sie platt, wenn's keinen Druck gibtLo pillo y me lo empollo, me los follo si no hay fuelle
Ich packe dich am Hals wie ein Paar OchsenTe agarro por el cuello como a pareja de bueyes

Ich begann sehr früh, als in Madrid schon der Muelle unterschriebComencé muy pronto, cuando en Madrid ya firmaba el Muelle
Schon als Kind hatte ich den Champion, einen Fly, einen Flow von KönigenYa de pequeño tenía el campeón son un fly, un flow de reyes
Es könnte dich umhauen, es könnte dich durcheinanderbringenPuede que te desmayen, puede que te desmelenen
Es könnte plötzlich Schmerz in deinen Schläfen gebenPuede que te entre de repente dolor en las sienes

Aber eines ist sicher, wenn ich komme und mich erhebePero en lo que es seguro es que cuando llego y me subo
Kommst du nur bis zu meiner Sohle und das tut dir im Inneren wehsolo llegas a mi suela y eso en el fondo te duele
Gold in der Nacht, die mich verletzen, sind mir egalOros en vela, los que hieren me la pelan

Man sieht sie von weitem kommen, viele sind einfach nur SchwächlingeSe les ve venir de lejos, muchos son unos parguela
Alle wollen ihr Stück, alle wollen ihr ChaletTodos quieren su parcela, todos quieren su chalet
Sie wollen mit uns anlegen, haben aber kein AnsehenQuieren joder con nosotros pero no tienen caché

Shabu, mach dir einen coolen Teil, Kumpel!Shabu, ¡hazte un cacho guapo, co!

Heute ruft mich Ibarra an, um ein paar Zeilen zu spuckenHoy me llama Ibarra pa' escupir unas barras
Ich mache 8, weil ihr ein Haufen Schlampe seidYo como hago 8 porque sois unas guarras
Ich und meine Gurken, du und dein Garten, wer hat die Zeilen?Yo y mis pepinos, tú y tu huerto ¿Quién barras?
Mit Schweinen, so wächst das Feld nichtCon marranas, así el sembrao no agarra

Du sagst, die Zahlen in Videos bestätigen dichDices que los números en vídeos te abalan
Tausende von Millionen haben Katzen, die kackenMiles de millones tienen gatos que cagan
Du glaubst, du bist ein Macher, wenn ein paar MädelsCrees que eres un máquina si un par de chavalas
Dich loben und du mit deinem Glied prahlstTe alaban y con tu miembro te empalas

Die anderen proben, wir in ZionLos otros ensayan, nosotros en Zion
Mein Konglomerat versagt nichtMi conglomerao' no falla
Und wir sind wie Eisen, ja, wie das MetallY somos like iron, sí, como el hierro
Denn bevor wir uns biegen, brechen wir uns in zweiPues antes que doblarnos nos partimos en dos

Letzte Nacht träumte ich, ich wäre ein KrokodilAnoche soñé que yo era un cocodrilo
Schlich mich leise den Nil entlangBajaba con sigilo por el cauce del Nilo
Dann kam der Pharao ganz nahEntonces el faraón se arrimó muy al filo
Den verdammten Akenaton habe ich mit Stil gefressenAl puto Akenatón me lo comí con estilo
Wir durch Himmel und Erde, ihr im LimboNosotros por cielo y tierra, vosotros en el limbo
Wir das Holzofenbrot, ihr das Bimbo-BrotNosotros el pan de leña, vosotros el pan Bimbo
Ihr tanzt Bingo, wir mehr wie RimboVosotros bailáis bingo, nosotros más como rimbo
Verdammte Hip-Hop-Leute, nur Reime und RhythmenMalditos del Hip Hop, solo rimas y ritmos

Ich bin Tetsuo, wenn ich Mikros greifeSoy Tetsuo cuando agarro mic's
Mehr Zauber als der von PanoramixMás embrujo que el de Panoramix
Melodien und Tricks wie Punchin' KidsMelodies and Tricks como Punchin' Kids
Mein Luxusfluss wie Kung-Fu-FistMi flujo de Lujo como Kung-Fu Fist
Ich mache einen Knoten in Larynx, mein Combo aus LyricsHago un nudo en Larynx, mi combo de Lyrics
Das ist Swag MetaphysikEsto es Swag Metaphysics
Nichts anderes als Aerobic schicke ich zu Twin PeaksNa' más que haciendo Aerobic se los mando a Twin Peaks

Ich materialisiere im Handumdrehen, was ich glaube und denkeMaterializo en ipso facto aquello que yo creo y pienso
Dunkle Zukunft prophezeie ich denen, die gegnerisch sein wollenFuturo oscuro le auguro a los que quieran ser adversos
Ich warne von weitem, ihr Komplex, euer StolpernAdvierto desde lo lejos, su complejo, su tropiezo

Ich denke, dass sie anstelle von Gehirn nur Käse habenPienso que en vez de los sesos, lo que tienen es un queso
So viel wie du redest, füllst du den Mund, um das zu tunTanto que hablas, te llenas la boca pa' hacer eso
So viel Mist, sie fallen durch ihr eigenes GewichtTanta mierda, van cayendo por su propio peso
Wer hält den Fortschritt aufrecht?Quién son los que mantienen el progreso
Keiner, der will, wird unversehrt herauskommenNinguno que quiera va a salir ileso
Du bist dem Gewicht ausgesetzt, um dich steif zu lassenTe asome del peso pa' dejarte tieso

In diesem Prozess wiege ich durch meinen SchrittEn este proceso peso por mi paso
Masochist, zieh dich zurück oder du bekommst einen SchlagMasoquista, quítate o llevas coñazo
Lyriker, es gibt nur wenige, sie sind rarLiricistas, quedan pocos, son escasos
Opportunisten, die auf dem Weg zum Scheitern sindOportunistas, que van camino al fracaso
Von den Egoisten sammeln sie die StückeDe los egoístas recogen los pedazos

Es gibt keine Zeit, keine Ruhe, keine FristNo hay tiempo, descanso ni plazo
Ich bewege mich, dass ich dich erreiche und überholeMe desplazo que te alcanzo y te paso
Fall, Rapper verbrannt durch den FalschenCaso, raperos quemao's por el falso
Ich knebel sie mit dem HammerLos amordazo llevando el mazo

Ehre dem tapferen Volk, das das Joch abwarf, wer wie ichGloria al bravo pueblo que el yugo lanzó, quién como yo
Zusammen mit Kase.O, dem Mörder am MikrofonJunto a Kase.O, asesino del micrófono
Geh mit Gott, wer nicht sah, fragte nichtVáyase con Dios, el que no vio no preguntó
Hier wird jeder Dieb nach seiner Bedingung beurteiltAquí a cada ladrón se juzga por su condición
Jeder schloss das Fenster, als er erschienTodo aquel la ventana cerró cuando apareció

McKlopedia, mit Herrn Javat, Kase.OMcKlopedia, con el señor Javat, Kase.O
Die Szene des Verbrechens ist erhaben, sie stöhnen vor SchmerzEs sublime la escena del crimen, gimen del dolor
Maximaler Respekt für dieses Konglomerat, bitteMáximo respeto a este conglomerado, por favor
Jeder schloss das Fenster, als er erschienTodo aquel la ventana cerró cuando apareció

McKlopedia, mit Herrn Javat, Kase.OMcKlopedia, con el señor Javat, Kase.O
Die Szene des Verbrechens ist erhaben, sie stöhnen vor SchmerzEs sublime la escena del crimen, gimen del dolor
Maximaler Respekt für dieses Konglomerat, bitteMáximo respeto a este conglomerado, por favor