Traducción generada automáticamente

Bossa Nova
Kash Doll
Bossa Nova
Bossa Nova
Ayy, ven aquí rápido, broAyy, come here right quick, bro
¿Qué dicen esas chicas, no están cogiendo?What them hoes talkin' 'bout, they ain't fuckin'?
¿Qué? EsperaWhat? Hol' up
(Hit-Boy)(Hit-Boy)
Déjame llamar a unas chicas que seguro vendrán (la mía viene)Let me call some bitches that for sure'll go (mine goin')
Llegan a las 3 a.m. como Bossa Nova, bro (ya vienen)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, bro (they comin')
Ayy, ve y compra una botella en la tienda de la esquina (como diez)Ayy, go and get a bottle from the corner store (like ten)
Si yo fuera tú, no lo haría sin un condón (cúbrete)If I was you, I wouldn't fuck without no Trojan on (wrap it up)
Acabo de gastar en la tienda de Louis (estoy comiendo)I just spent a nigga crib in the Louis store (I'm eatin')
Ella dice lo que va a hacer, pero ¿realmente lo hará? (¿Lo hará?)She talking 'bout what she gon' do, is she gon' do it, though? (She gon' do it)
Todas las habitaciones están ocupadas, ven al estudio (el estudio)All the rooms sold out, pull up to the 'yo (the studio)
No tienes que manejar, voy a pedir un Uber, chica (el carro está afuera)You ain't gotta drive, I'm 'bout to send this Uber, ho (the car outside)
Man, ¿qué demonios parezco saliendo de un Uber?Man, nigga, what the fuck I look like hoppin' out a Uber?
Mejor manda un chofer con piel y joyas (sí)Nigga better send a chauffeur with some fur and some jewelry (yeah)
Solo Dios puede juzgarme, que se joda el 12 y el jurado (sí)Only God can judge me, fuck a 12 and the jury (yeah)
Chico, aléjate de mí si no tienes lo que se necesita (ayy)Nigga, get from 'round me if you ain't hung like a jury (ayy)
¿Por qué te preocupas por un condón, chico, dónde está tu cuenta? (¿Dónde está tu cuenta?)Why you worried 'bout a condom, nigga, where your account? (Where your account?)
Voy a necesitar un cheque antes de entrar como un jefe (bling)I'ma need a check 'fore I come in like a boss (bling)
Bolso de Chanel, chica, tienes un ceceo, no puedes pronunciarlo (jajaja)Chanel bag, bitch, you got a lisp, you can't pronounce it (hahaha)
Hábitos de Balenciaga, maldita sea, necesito ver a un consejeroBalenciaga habits, damn, I need to see a counselor
Los baguettes en mi pulsera le darán a una chica un facelift (chica)Baguettes in my bracelet will give a bitch a facelift (bitch)
Nunca confíes en un chico que no se ve bien en pants grisesNever trust a nigga that don't look right in gray sweats
Como, ¿por qué lo sacas si no lo vas a gastar? (¿Para qué lo sacas?)Like, why you pull it out if you ain't gon spend it, though? (What you pull it out for?)
El chico dijo que lo metió, pero yo no lo sentíNigga said he put it in, but I ain't feel it, though
Déjame llamar a unos chicos que seguro vendrán (ayy, solo están llamando)Let me call some niggas that for sure will go (ayy, they just callin')
Llegan a las 3 a.m. como Bossa Nova, chica (vamos a entrar, ven)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, ho (we 'bout to slide, come on)
Ayy, que se joda la botella, chico, trae la tienda de la esquina (quieren botellas)Ayy, fuck a bottle, nigga, bring the corner store (they want some bottles)
Si yo fuera tú, no lo haría, me iría con su hermano (ayy, están en eso)If I was you, I wouldn't fuck, I'd fuck with his bro (ayy, they on that)
Acabo de gastar en el vehículo de una chica en la tienda de Gucci (también tienen dinero)I just spent a bitch vehicle in the Gucci store (they got money too)
Él habla de cómo gasta, pero ¿realmente lo gastará? (Yo gasto, él miente)He talkin' 'bout how he be spendin', but is he gon' spend it, though? (I'm spendin' shit, he cap)
Compré todas las habitaciones, cada piso (todas, ricos)Bought the rooms all out, each and every floor (all of 'em, rich)
Firma este NDA o puedes tomar un Uber, chica (no divulgación, jaja, lárgate)Sign this NDA or you can catch an Uber, ho (non-disclosure, haha, fuck outta here)
Ayy, ni siquiera las llamo chicas, solo estoy hablando (hablando)Ayy, I don't even call them hoes, I'm just talkin' shit (talkin' shit)
Soy muy respetuoso, hasta que lo hago (entonces se acabó)I be real respectful, all the way up until I hit (then it's over)
Voy de: Cariño, te extraño, a: Ven y cómete estoI go from: Baby, I miss you, to: Come and eat this dick
No es como si te estuviera pidiendo hacer algo que nunca has hechoIt ain't like I'm askin' you to do somethin' you ain't never did
Ayy, ¿ustedes fuman? ¿Qué están bebiendo? ¿Qué están persiguiendo? (¿Qué están persiguiendo?)Ayy, do y'all smoke? What y'all drinkin'? What y'all chasin'? (What y'all chasin'?)
¿Cómo se ven tus amigos? Esas chicas no pueden ser básicas (no pueden ser)How your friends look? Them hoes better not be basic (they better not)
Si no van a coger, no vengan, no lo haremos (solo quédense en casa)If y'all ain't fuckin', don't pull up, we ain't gon' make it (just stay home)
No me preguntes qué significa, significa ven y desnúdate (ayy, ayy)Don't ask me what that mean, that mean pull up, get naked (ayy, ayy)
Estoy con cinco chicos (sabes con quién estoy, man)I'm with five niggas (you know who the fuck I'm with, man)
Ayy, así que trae diez chicas (¿dónde están las chicas? Sé que las tienes)Ayy, so bring ten bitches (where the hoes at? I know you got 'em)
Porque sé que tres son feas (sé que todas esas chicas no son frías)'Cause I know three ugly (I know all them hoes ain't cold)
Y al menos dos no van a estar en eso (mejor que no)And at least two ain't gon' be with it (they better not)
Chica real, tengo mi cuerpo y mi mente en su lugarReal gutter bitch, got my body and my mind right
No puedo ver a los enemigos a menos que mire hacia atrás en retrospectivaI can't see the opps 'less I'm lookin' back in hindsight
Estoy en un Royce, y una chica ni siquiera mide 1.75 (Royce)I'm in a Royce, and a bitch ain't even 5'9" (Royce)
Ni siquiera me odias, eres fan, necesitas pomponesYou won't even hate me, you a fan, you need pom-poms
Sentado en la línea de la cancha, nunca he sido un suplenteSittin' courtside, never been a sideline
¿Cómo eres el contacto si ni siquiera tienes WiFi?How you the connect, you ain't even got WiFi?
¿Cómo comparten chicas cuando comparten ropa? (Así es)How y'all sharin' hoes when y'all sharin' clothes? (That's right)
¿Cómo apoyas a tus chicos pero tus L's están girando? (jajaja)How you ridin' for your niggas but your L's is spinnin'? (Hahaha)
Puedo enseñarte a estos chicos sobre el dinero, eres mi nieto (hey)I can raise you boys 'bout this pape', you my grandson (hey)
Acabo de soltar efectivo en Chanel como un rescate (efectivo)I just dropped cash in Chanel like a ransom (cash)
Necesito lo mío y más, frotando las manos como BirdmanI need mine and some, Birdman hand rub
Oh, pensé que un chico con aire en su Magnum dijo algoOh, I thought a nigga with air in his Magnum just said somethin'
Déjame llamar a unos chicos que seguro vendrán (ya vienen)Let me call some niggas that for sure will go (they goin')
Llegan a las 3 a.m. como Bossa Nova, chica (no voy)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, ho (I ain't goin')
Ayy, que se joda la botella, chico, trae la tienda de la esquina (algo de Ace)Ayy, fuck a bottle, nigga, bring the corner store (some Ace)
Si yo fuera tú, no lo haría, me iría con su hermano (hermano)If I was you, I wouldn't fuck, I'd fuck with his bro (bro)
Acabo de gastar en el vehículo de una chica en la tienda de Gucci (lo tengo)I just spent a bitch vehicle in the Gucci store (I got it)
Él habla de cómo gasta, pero ¿realmente lo gastará? (Él miente)He talkin' 'bout how he be spendin', but is he gon' spend it, though? (He cap)
Compré todas las habitaciones, cada piso (The Ritz)Bought the rooms all out, each and every floor (The Ritz)
Firma este NDA o puedes tomar un Uber, chica (lárgate)Sign this NDA or you can catch an Uber, ho (fuck outta here)
Como, chica, ¿cómo es que estás bustdown? Sé algoLike, bitch, how is you bustdown? I know somethin'
De la misma manera que eres el contacto y debes algoThe same way you the plug and you owe somethin'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kash Doll y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: