Suits (feat Ed Sheeran)

Anzüge (feat. Ed Sheeran)

Suits (feat Ed Sheeran)

Denn ich weiß, dass Anzüge mir nicht stehen.Cause I know that suits don’t suit me.
Oder mir helfen, voranzukommen.Or help me get around.
Ich will mich auch nie niederlassen.I never wanna settle down either.
Weil ich weiß, dass ich meinen Weg gehen werde. Hey.Because I know I’ll be on my way. Hey.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.

Du weißt, dieser Kampf bringt mich dazu, das hier aus voller Kehle zu singen.You know this struggle got me singing this at the top of my lungs.
Während ich mit einem Joint sitze, Pause mache für das Mittagessen.As I’m sitting with a spliff breakin’ for lunch
Acht Stunden am Tag, arbeite ich hart für diesen Lohn.Eight hours a day, I slave away for this pay.
Meine Finger schmerzen, mein Rücken tut weh, aber - ich arbeite weiter.Fingers hurt my back aches but - still I work on.
Denn mit sechzehn musste ich für uns sorgen.Cause at sixteen I have had to feed.
Für meinen Bruder, meine Schwester und mich – der Mann im Haus.My brother, sister plus me – the man of the house.
Es ist eine traurige Realität, aber so ist es.It’s a sad reality, but reality is.
Wenn ich nicht arbeite, werden wir hungern.If I ain’t working, we gonna to starve.
Ich war nur ein Kind,I was just a kid
Als diese Last auf meinen Schultern lag.When this burden that placed on my shoulders
Es hat mich zum Mann gemacht; jetzt bin ich ein Soldat.It made a man of me ; now I’m a soldier
Ich schätze, das ist einfach das Leben bis zu unserem Tod.I guess this is just life until we die
Aber du bist eine coole Sau.But you’re cool of a bitch
Doch wenn die Sau kurz davor ist zu gehen,But when the b***h about to leave
Lieben wir anders - wünschenWe love different wish
Wir hätten unsere Träume erfüllt und länger leben können.We could have fulfilled our dreams and had longer to live
Wir haben unseren Schicksalsweg geformt, blind durch das Licht, das noch brennt.We styled destiny’s mitts, blinded by lights still lit
Während wir uns entwickelten,Then while we evolved
Müssen wir die Ängste in uns überwinden,We must overcome the fears within
Um einen Sprung des Glaubens zu wagen und die Geister zu befreien.To take a leap of faith to make your spirits debridge

Denn ich weiß, dass Anzüge mir nicht stehen.Cause I know that suits don’t suit me.
Oder mir helfen, voranzukommen.Or help me get around.
Ich will mich auch nie niederlassen.I never wanna settle down either.
Weil ich weiß, dass ich meinen Weg gehen werde. Hey.Because I know I’ll be on my way. Hey.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.

Ich habe mir die Finger wund gearbeitet, um an Geld zu kommen.I worked my fingers to the bone for getting the funds
Gott weiß, ich hasse diesen Job.God knows I hate this job.
Wenn sie mich hart arbeiten lassen.When they got me workin’ hard

Der Sklaventreiber hat mich dazu gebracht, meine Karte zu stempeln.Slave driver got me clockin’ my card
Rein und raus, nur um Mund und Hand zu verbinden.In and out just to lift hand to mouth
Einige schaffen es zur Mehrheit.Some will hit the dogshow of the majority
Wählen, wie sie hart arbeiten.Choose how they hard the hustle
Die Rückenmuskeln bei der Arbeit.Working the back the arm muscles
Alles hinter dem Schreibtisch in einem Anzug.All at the desk in a suit
Versuchen, das Beste zu geben, was sie können.Trying to give the best that they give
Sie fangen an, wie es ist.They can give. They start as it is.
Weil du auf der Erde bist,Because you’re in the earth
Deine Sonne leuchtet über dir.Your sunshine above
Wenn du gehst, berührst du die, die du zurücklässt.When you go, you touch those you leavin’ behind
Es ist so viel mehr als deine physische Hülle.It so much more than your physical shell
Deine Spiritualität ist weit über diesem Reich hinaus.Your spirituality is way beyond this realm
Denn du bist grenzenlos.Cause you’re boundless
Also können wir uns nicht weiter an das Band klammern, den Kopf über Wasser halten.So we can’t keep dropping the tie, keeping our heads of above
Früher oder später ertränkt es uns.Sooner or later it drowns us
Also lebe jetzt und üppig.So live now and abundantly
Hör auf mit dem Mist, Kind.Stop the crap, child.
Geh und greif nach deinen Träumen.Go and grab your dreams.

Denn ich weiß, dass Anzüge mir nicht stehen.Cause I know that suits don’t suit me.
Oder mir helfen, voranzukommen.Or help me get around.
Ich will mich auch nie niederlassen.I never wanna settle down either.
Weil ich weiß, dass ich meinen Weg gehen werde. Hey.Because I know I’ll be on my way. Hey.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.

Sie sagen, es ist der härteste Kampf.They say it’s the hardest hassle
Feuer brennt in meinen Augen, du siehst den Kampf.Fire burnin’ all in my eyes you see the struggle
Von neun bis fünf geht es mir an den Kragen.Nine to five all in my grab
Versuche, im Takt des Beats zu bleiben.Trying to stay on the trample of the beat
Ich bin ein Pimp ohne Muskeln.I am pip with no muscle

Sie sagen, es ist der härteste Kampf.They say it’s the hardest hassle
Feuer brennt in meinen Augen, du siehst den Kampf.Fire burnin’ in my eyes you see the struggle
Von neun bis fünf geht es mir an den Kragen.Nine to five all in my grab
Versuche, im Takt des Beats zu bleiben.Trying to stay on the trample of the beat
Ich bin ein Pimp ohne Muskeln.I’m a pip with no muscle

Denn ich weiß, dass Anzüge mir nicht stehen.Cause I know that suits don’t suit me.
Oder mir helfen, voranzukommen.Or help me get around.
Ich will mich auch nie niederlassen.I never wanna settle down either.
Weil ich weiß, dass ich meinen Weg gehen werde. Hey.Because I know I’ll be on my way. Hey.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.
Nein, ich will dich nicht enttäuschen.No, I don’t wanna let you down.