Ca³a jestem Twoja

Soy toda tuya

Ca³a jestem Twoja

Quién está de tu ladoKto trzyma twoj¹ stronê
Y te defenderáI weŸmie ciê w obronê
Y quién se quedará contigoI kto zostanie z tob¹
Cuando los demás te fallenGdy inni ju¿ zawiod¹
Quién te desea lo mejorKto tobie dobrze ¿yczy
En quién puedes confiarNa kogo mo¿esz liczyæ
La respuesta a la preguntaOdpowiedŸ na pytanie
Es extremadamente simpleJest prosta nies³ychanie

Coro:Refren:

Soy yo en los días soleados y nubladosTo ja na pogodê niepogodê
Soy yo como castigo y recompensaTo ja i za karê i w nagrodê
Soy yo en las caídas y en los ascensosTo ja na upadki i na wzloty
Soy el antídoto para los problemasTo ja antidotum na k³opoty
Soy una gran dosis de optimismoTo ja du¿a dawka optymizmu
Soy yo con tendencia al cinismoTo ja ze sk³onnoœci¹ do cynizmu
Soy toda tuyaTo ja ca³a jestem twoja
Soy yo, soy yoTo ja to ja

Quién siempre te escucharáKto zawsze ciê wys³ucha
Y soplará en el fríoI kto na zimne dmucha
Estará a tu lado como un muroPrzy tobie stanie murem
Cuando estés en apurosGdy bêdziesz mia³ pod górê
Quién te apoyaráKto ciebie wspiera³ bêdzie
Te seguirá a todas partesZa tob¹ pójdzie wszêdzie
La respuesta a la preguntaOdpowiedŸ na pytanie
Es extremadamente simpleJest prosta nies³ychanie

Coro:refren :

Soy toda tuya, toda tuya solamenteCa³a jestem twoja ca³a tylko twoja