Komedia Pomyłek

Comedia de Errores

Komedia Pomyłek

Cómo es que aguanto contigoJak ja z tobą wytrzymuję
Cómo es que aguantas conmigoJak ty wytrzymujesz ze mną
Con todas nuestras peleasPrzy tych naszych awanturach
Las demás se ven descoloridasWszystkie inne raczej bledną
Cuando alguien nos mira desde afueraGdy ktoś z boku na nas patrzy
Seguramente se divierte un montónTo ma chyba ubaw niezły
Porque esto es mejor que una comediaBo to lepsze od komedii
Cuando se nos va la cabezaKiedy nam puszczają nerwy

Comedia de erroresKomedia pomyłek
Y en los papeles principales tú y yoA w rolach głównych ty i ja
En un momento, en un instanteZa moment za chwilę
Alguien nos entregará dos óscaresKtoś wręczy nam oskary dwa

Me equivoco contigoJa się mylę co do ciebie

Y tú te equivocas conmigoA ty mylisz sie co do mnie
Es una comedia de erroresTo komedia jest pomyłek
De esto vale la pena hablarO tym chyba warto wspomnieć
Que para mí y para tiŻe to dla mnie i dla ciebie
Es una experiencia completamente nuevaDoświadczenie całkiem nowe
Porque hemos interpretado diferentes papelesBo graliśmy różne role
Pero no protagónicosAle nie pierwszoplanowe

Comedia de erroresKomedia pomyłek
Y en los papeles principales tú y yoA w rolach głównych ty i ja
En un momento, en un instanteZa moment za chwilę
Alguien nos entregará dos óscaresKtoś wręczy nam oskary dwa

Me equivoco contigoJa się mylę co do ciebie

Ya en un momento, ya en un instanteJuż za chwilę już za moment
Alguien aquí les dará un premioKtoś tu przyzna wam nagrodę
Para cada uno algo bonitoDla każdego coś miłego
Y para ti y para élI dla ciebie i dla niego

Comedia de erroresKomedia pomyłek
Y en los papeles principales tú y yoA w rolach głównych ty i ja
En un momento, en un instanteZa moment za chwilę
Alguien nos entregará dos óscaresKtoś wręczy nam oskary dwa

Me equivoco contigoJa się mylę co do ciebie