Ból

Schmerz

Ból

Zu schwach, um ihn zu spürenZa słaby by można go odczuć
Und er wächst in Kraft, tötet die RuheA rośnie w siłę Zabija spokój
Ich fürchte, er nimmt mir allesBoję się on zabiera wszystko mi
Alles, wofür ich leben konnteWszystko czym mogłam żyć
So lange her, und doch steckt er in mirTak dawny a tkwi gdzieś we mnie
Er drückt den Atem, durchdringt mein InneresDławi oddech przenika moje wnętrze
Der Schmerz ist heute mein LiebhaberBól jest dzisiaj mym kochankiem
Denn er kann alles zerstörenBo to on może zniszczyć wszystko
Um ihm zu vergebenBy mu wybaczyć
Er ist der Himmel, er ist die HölleOn niebem jest on jest piekłem
Deshalb gibt er, um viel mehr zu nehmenDlatego daje by zabrać dużo więcej
Hier ist das Spiel, dessen Geschmack ich fühle, du nieOto gra której posmak czuję ja nigdy ty
Wer hält mich, wenn die Kräfte schwinden?Kto mnie podtrzyma gdy zabaknie sił
Wer reicht mir die Hand, ohne etwas zu wollen?Kto poda rękę wzamian niechcąc nic
Wer sagt mir, wo ich weitergehen soll?Kto powie mi gdzie mam iść dalej
Wer kann mir das geben?Kto może mi to dać?

Wer berührt mich auch nur für einen Moment?Kto dotknie mnie choć chwilę?
Wer kann mir das geben?Kto może mi to dać?