Chcê Zatrzymaæ ten Czas

Quiero parar esta vez

Chcê Zatrzymaæ ten Czas

Es como una señal
To jest jak znak
Primer amor - como un sueño
Pierwsza mi³oœæ - jak sen
El sabor de tu sabor
Poca³unków Twych smak
Un nuevo día ha sido despertado en nosotros
Zbudzi³ w nas nowy dzieñ

Así es como te conozco
Tak dok³adnie Ciê znam
Probablemente no sepas cómo
Pewnie sam nie wiesz jak
Sé lo suficiente, y aún así
Znam na tyle, a wci¹¿
Quiero descubrir tu gusto
Chcê odkrywaæ Twój smak
Quiero que tengas mi voz
Chcê byœ s³ysza³ mój g³os
Aunque lo conoces tan bien
Choæ tak dobrze go znasz
Decir: «Lo sé, siento que esto es todo!
Mówiæ: "Wiem, czujê, ¿e to jest to!"
Y detente esta vez
I zatrzymaæ ten czas
Para poder parar esta vez
Móc zatrzymaæ ten czas

Eres tú, soy yo
To ty, to ja
Nos sorprendió otra vez
Znów zaskoczy³ nas œwit
La calidez de tu mano
Pe³en ciep³a Twych r¹k
Un nuevo día comenzó
Nowy dzieñ zacz¹³ ¿yæ

A veces te falta el poder
Czasem braknie Ci si³,
Para corregir el error
By naprawiæ swój b³¹d
Tienes que intentarlo
Musisz staraæ siê tak,
Creerlo de nuevo
By uwierzyæ znów w to
Si pudiera ser eso
Gdybym mog³a byæ t¹,
Que dices una vez
Której powiesz choæ raz:
Ahora lo sé, siento que esto es todo!
"Teraz wiem, czujê, ¿e to jest to!"
Y detente esta vez
I zatrzymaæ ten czas
Quiero parar esta vez
Chcê zatrzymaæ ten czas
Quiero parar esta vez
Chcê zatrzymaæ ten czas

Hay tantos sprites
Jest wiele tak piêknych s³ów
Mmm, fácil de calmar el dolor
Mmm, ³atwo nimi ukoiæ ból
No rechaces mi
Nie odrzucaj mych r¹k
Quiero que me ames otra vez
Tak chcê byœ znowu kocha³ mnie

A veces te falta el poder
Czasem braknie Ci si³,
Para corregir el error
By naprawiæ swój b³¹d
Tienes que intentarlo
Musisz staraæ siê tak,
Para creerlo de nuevo
By uwierzyæ znów w to,
Serás mi cielo
¯e bêdziesz mi niebem
A los pies de las puertas del mar
U stóp morskich bram
Usted me conoce, siento que esto es todo!
Spotkasz mnie, czujê, ¿e to jest to!
Allí se detendrá esta vez
Tam zatrzymasz ten czas
Allí se detendrá esta vez
Tam zatrzymasz ten czas