Dlaczego Nie

¿Por qué no?

Dlaczego Nie

Dices que en la vida hay tiempo para todoMówisz, że na wszystko jest w życiu czas -
Caídas y levantadasUpadki i wzloty
Siento que aunque hoy tu mundo es diferenteCzuję, że choć rożni się dziś twój świat
Algo nos uneCoś jednak nas łączy
El frío de la noche, el calor del díaChłód nocy, upalny dzień

Temo a demasiadas cosas inocentesBoję się zbyt wielu niewinnych spraw
Y a miradas amenazantesI złowrogich spojrzeń
Entonces en casa suelo esconder mi rostroWtedy w domu zwykle ukrywam twarz
Pensando en ti, qué hacesMyśląc o Tobie, co robisz
Qué te gustaría tenerCo chciałbyś mieć

¿Por qué no debo creerDlaczego nie wierzyć mam
Que ahora será más fácil, como quiero?Że teraz będzie lżej tak, jak chcę?
¿Por qué no ves cómoDlaczego nie widzisz jak
Te agradezco por tu amor?Wdzięczna tobie jestem za miłość?

Cada día tropiezo para volver a levantarmeW każdy dzień potykam się, by znów wstać
Y aprender humildadI nabrać pokory
Si quisieras compartir una vez conmigo el ardorGdybyś chciał podzielić raz ze mną żar
De una noche sin sueñoBezsennej nocy
Sentir tu toque, tener mi toqueCzuć dotyk, mój dotyk mieć

¿Por qué no debo creerDlaczego nie wierzyć mam
Que ahora será más fácil, como quiero?Że teraz będzie lżej tak, jak chcę?
¿Por qué no ves cómoDlaczego nie widzisz jak
Te agradezco por tu amor?Wdzięczna tobie jestem za miłość?

En el frío de la noche, en el calor del díaW chłód nocy, w upalny dzień
Sentir tu toqueCzuć dotyk

¿Por qué no debo creerDlaczego nie wierzyć mam
Que ahora será más fácil, como quiero?Że teraz będzie lżej tak, jak chcę?
¿Por qué no ves cómoDlaczego nie widzisz jak
Te agradezco por tu amor?Wdzięczna tobie jestem za miłość?

¿Por qué no? ¿Por qué no?Dlaczego nie? Dlaczego nie?
Te estaré agradecidaWdzięczna tobie będę