Jak Dawniej Nie Będzie

No será como solía ser

Jak Dawniej Nie Będzie

Cada día trae amarguraKażdy dzień przynosi gorycz
Cada día mata cada nocheKażdy dzień zabija każdą noc
No creí que lo haríasNie wierzyłam że to zrobisz
Fue un error tan infantilTo był tak dziecinny błąd

Todo pensamiento conduce a la locuraKażda myśl wprowadza w obłęd
Quizás te estés haciendo daño a ti mismoMoże ty sam sobie czynisz zło
¿No puedes ver eso que está arriba de ti?Czy Nie widzisz że nad tobą
El tiempo vuela y no puedes volver atrásCzas upływa i Nie cofniesz go
Él todavía pinta el mal en los rostros allíWciąż maluje tam na twarzach zło
A dondequiera que él se apresure, tú no volverás porqueGdziekolwiek pędzi Nie wrócisz bo

Ya no será como antesJak dawniej Nie będzie
Porque nos es más fácil vivir el uno sin el otroBo nam żyć jest bez siebie lżej
Así nos resultará más fácilI tak łatwiej nam będzie
Aunque no es tan fácilChoć Nie tak łatwo z tym
ConciliarPogodzić się

Tantos momentos y tantos recuerdosTyle chwil i tyle wspomnień
El pensamiento mismo introduceSama myśl wprowadza
Con voz temblorosaW drżenie głos
Que ya no me miresŻe ty na mnie już Nie spojrzysz
Ya no buscas mi calorJuż Nie szukasz ciepła moich
Manos, no quiero oír que me amas porqueRąk, Nie usłyszę że mnie kochasz bo
Donde quiera que estés sigues llamandoGdziekolwiek jesteś wołasz wciąż

Ya no será como antesJak dawniej Nie będzie
Porque nos es más fácil vivir el uno sin el otroBo nam żyć jest bez siebie lżej
Así nos resultará más fácilI tak łatwiej nam będzie
Aunque no es tan fácilChoć Nie tak łatwo z tym
ConciliarPogodzić się