Kto może to dać

¿Quién puede darme eso?

Kto może to dać

Demasiado débil para sentirloZa słaby, by można go odczuć
Pero crece en fuerza, mata la calmaA rośnie w siłę, zabija spokój
Y tengo miedo, me quita todoI boje się, on zabiera wszystko mi
Todo lo que podía vivirWszystko, czym mogłam żyć

Tan antiguo, pero está dentro de míTak dawny, a tkwi gdzieś we mnie
Agarra mi aliento, penetra mi interiorDławi oddech, przenika moje wnętrze
El dolor es hoy mi amanteBól jest dzisiaj mym kochankiem

Porque él puede destruirlo todoBo to on może zniszczyć wszystko
O perdonarLub wybaczyć
Él es el cielo, él es el infiernoOn niebem jest, on jest piekłem
Por eso doy, para llevarme mucho másDlatego daję, by zabrać dużo więcej
Esta es la jugada, cuyo sabor siento yo, nunca túOto gra, której posmak czuję ja, nigdy ty

¿Quién me sostendrá cuando falten las fuerzas?Kto mnie podtrzyma, gdy zabraknie sił?
¿Quién extenderá la mano sin querer nada a cambio?Kto poda rękę w zamian nie chcąc nic?
¿Quién me dirá a dónde debo ir después?Kto powie mi gdzie mam iść dalej?
¿Quién puede darme eso?Kto może mi to dać?
¿Quién me tocará aunque sea un momento?Kto dotknie mnie choć chwilę?
¿Quién puede darme eso?Kto może mi to dać?