Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 289

Nie Mów Mi

Kasia Kowalska

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nie Mów Mi

Sk¹d tyle w Twoich oczach ³ez
Tyle wspomnieñ, tyle gorzkich ³ez
Osaczy³o Ciê
Nie mówisz nic, ajednak wiem
Ile w Tobie smutku nadal tkwi
Z si³ opadasz te¿
Tak wiele w Twoich oczach ³ez
Bez mi³oœci utraconych dni
Ju¿ za duzo jest
Nie pytam Ciê, bo przecie¿ wiem
Znasz odpowidŸ, do tak prostych s³ów
Boisz przyznaæ siê

Ref.:
I nie mów mi
Co czujesz, bo
Nikt lepiej, tylko ja znam bólu smak
Tê gorycz bycia z³¹
I nie mów mi
Pamiêtam to
I ka¿dej nocy strach, jak przetrwaæ mam
Tê pogoñ - on czy kto

Tak trudno dziœ zapomnieæ dzieñ
Ka¿dy odszed³, w pustkê zmieni³ Ciê
Zabra³¿ycia sens
Za du¿o win t³umaczyæ chcesz
Tylko pomyœl, mo¿esdz sama byæ
A si³ wystarczy, wiem

Ref.

Pierwsza powiedz mu - odchodzê
Wyrzuæ z myœli jego twarz
Uwierz w siebie jeszcze raz
Przestañ winiæ siê, na koniec
Niech us³yszy ciojest wart
Na nim siê nie koñczy œwiat

Ref.

No me digas

Skąd tyle w Twoich oczach łez
Tantas lágrimas en tus ojos
Tantas memorias, tantas lágrimas amargas
Te han acorralado
No dices nada, pero sé
Cuánta tristeza aún reside en ti
Con cada caída también
Tantas lágrimas en tus ojos
Sin los días perdidos de amor
Ya es demasiado
No te pregunto, porque sé
Conoces la respuesta, en palabras tan simples
Temes admitirlo

Coro:
Y no me digas
Lo que sientes, porque
Nadie mejor que yo conoce el sabor del dolor
La amargura de ser maltratado
Y no me digas
Recuerdo eso
Y cada noche el miedo, cómo sobreviviré
A esta persecución - él o quién

Hoy es tan difícil olvidar el día
Cada uno se fue, te transformó en vacío
Has perdido el sentido
Quieres justificar demasiadas culpas
Solo piensa, tal vez puedas ser independiente
Y tienes la fuerza suficiente, lo sé

Coro

Primero dile - me marcho
Borra de tu mente su rostro
Cree en ti misma una vez más
Deja de culparte, al final
Que escuche lo que vales
El mundo no termina en él

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kasia Kowalska y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección