Żyję raz

Vivo una vez

Żyję raz

Por fin estánNareszcie są
Hoy al fin vinieron a míW końcu do mnie dzisiaj przyszedł
El círculo de ángeles, el brillo de lucesAniołów krąg, światła blask
Entre ellos alguienPośród nich ktoś
Que llevará mis culpasKto zabierze moje winy
De mis lágrimas siento que pierdo el sentidoOd mych łez czuję, że gubię sens
Hace tiempo que este no es mi mundoDawno to nie mój świat
De tus lágrimas siento que pierdes el sentidoOd twych łez czuję, że gubisz sens
Hace tiempo que este no es tu mundoDawno to nie twój świat

Me amas porqueKochasz mnie, bo
Cada día me vuelvo mejorW każdy dzień staję się lepsza
Deseas mis manosPragniesz mych rąk
Sientes miedoCzujesz strach
A veces solo yoCzasem tylko ja
Te deseo de una forma diferentePragnę ciebie w sposób inny
De mis lágrimas siento que pierdo el sentidoOd mych łez czuję, że gubię sens
Hace tiempo que este no es mi mundoDawno to nie mój świat

Vivo una vez, así que déjameŻyję raz więc mi pozwól
Ser la llamaByć płomieniem
Lo que yo sientes, puedes sentirTo co ja możesz poczuć
Levántate y llévame tambiénUnieś w górę się i mnie też
Ooo, quitar de tu mente toda esa inquietudOoo zabrać z głowy twej cały ten niepokój
Justo eso quiero, solo eso quieroWłasnie tego chcę, tylko tego chcę
Y sé que toda esa inquietud no es necesariaI wiem, że niepotrzebny jest cały ten niepokój
Todo ese miedoCały lęk

Tengo cien preguntas, ¿por qué sigo en silencio?Mam pytań sto, to dlaczego ciągle milczę
El amor es frágil como el cristalMilość jest ze szkła krucha tak
Quizás sea un error, seguramente deseas a alguien diferenteMoże to błąd, pewnie pragniesz całkiem innej
En el fondo quieres a la que hoy ya no puedo darteW głębi chcesz takiej mnie jakiej już dziś nie umiem ci dać

Vivo una vez, así que déjame ser la llamaŻyje raz więc mi pozwól być płomieniem
Lo que yo sientes, puedes sentirTo co ja możesz poczuć

Tienes cien preguntasMasz pytań sto
¿Por qué guardas silencio a mi lado?To dlaczego przy mnie milczysz?