Aya

Aya

Aya

Dime qué ves en el espejoPowiedz mi co widzisz w lustrze
Trágate al menos una vez el sabor pegajoso de la verdadPrzełknij chociaż raz ziaren prawdy lepki smak
En la garganta ardiente de la dosisW palącej krtań dawce

Dime dónde escondiste el núcleo de la furiaPowiedz gdzie ukryłeś furii rdzeń
Tiembla, llora como la grisura del desierto te atormenta asíDrgaj, łkaj jak szarość pustyni nęka tak
Te absorbe el polvo de su arenaWchłania ci chrząstki jej piach

¿De dónde navegas ahogando la voz?Skąd dryfujesz zagłuszając głos
Inmóvil te quedas en el letargo de escenas muertasNieruchomo tkwisz w marazmie martwych scen
La herrumbre devora los restos de ilusionesRdza zżera resztki złudzeń

Dime, ¿dónde escondiste el nervio sensible?Powiedz, gdzie ukryłeś czuły nerw
Cada noche esa creación ahoga tu aliento, te engañaKażdej nocy twór dławi oddech, mami cię
Te llevaré a donde encuentres la respuestaZabiorę cię tam, gdzie znajdziesz odpowiedź

Lanza detrás de ti un puñado de dudas negrasRzuć za siebie zwątpień czarnych garść
Será mejor con el fondo de colores brillantesBędzie lepiej z tłem jaskrawych barw
Lanza detrás de ti un puñado de dudas negrasRzuć za siebie zwątpień czarnych garść
Mira dentro de ti en un mundo de colores brillantesZajrzyj w siebie w świat jaskrawych barw

Quema la piel, en las venas la sangre se agitaPali skórę, w żyłach burzy krew
Apágate, ahoga el pasado, que no muerda las heridasZgaś, zdław, przeszłość, niech nie kąsa ran
No profundice en nosotros con un cincel romoNie drąży w nas tępym dłutem

Antes de que el fuego de la furia te quemeZanim ogień furii spali cię
Entra en trance, solo el amor nos sanaWejdź w trans, tylko miłość leczy nas
Todo lo que deseas ya está en tiWszytko czego pragniesz jest już w Tobie

Lanza detrás de ti un puñado de dudas negrasRzuć za siebie zwątpień czarnych garść
Será mejor con el fondo de colores brillantesBędzie lepiej z tłem jaskrawych barw
Lanza detrás de ti un puñado de dudas negrasRzuć za siebie zwątpień czarnych garść
Mira dentro de ti en un mundo de colores brillantesZajrzyj w siebie w świat jaskrawych barw

(Lo que deseas ya está en ti)(To czego pragniesz jest już w Tobie)
(Lo que quieres ya lo tienes)(To czego chcesz już masz)
(Lo que deseas ya está en ti)(To czego pragniesz jest już w Tobie)
(Lo que quieres ya lo tienes)(To czego chcesz już masz)