Negro y Blanco

Czerń I Biel

Se enfrenta en mí la luz y la sombraŚciera się we mnie światło i cień
Se desliza en la oscuridad mi miedoSkrada w ciemności mój lęk
Camino inseguro y empujo cada díaStąpam niepewnie i pcham każdy dzień
Sin miradas humanas es más fácilBez ludzkich spojrzeń jest lżej

Cierro los ojos y quieroZamykam oczy i chcę
Seguir soñando el sueñoŚnić dalej sen

El blanco de nuestros cuerposBiel naszych ciał
Que disipe tu miedoNiech rozproszy Twój strach
El negro de mis mentirasCzerń moich kłamstw
Antes de que cubra nuestro mundoNim przesłoni nasz świat

Se enfrenta en mí el bien y el malŚciera się we mnie dobro ze złem
Bajo pesados párpados un hilo de lágrimasSpod ciężkich powiek sznur łez
Nunca seré como quieresNigdy nie będę taka jak chcesz
Nunca pude serlo, lo séNigdy nie mogłam być, wiem

Cierra los ojos y vuelaZamykaj oczy i leć
Sigue soñando el sueñoŚnij dalej sen

El blanco de nuestros cuerposBiel naszych ciał
Que disipe tu miedoNiech rozproszy Twój strach
El negro de mis mentirasCzerń moich kłamstw
Antes de que cubra tu mundoNim przesłoni Twój świat

Freno la respiración, te detendré en míSpowalniam oddech, zatrzymam Cię w sobie
Antes de que te vayas como un sueñoNim odejdziesz jak sen
Cada toque tuyo atraviesa como una balaKażdy Twój dotyk przeszywa jak pocisk
Ya está en las grietas de míJest już w szczelinach mnie
Palabras hirientes, las más dolorosasSłowa piekące, najbardziej raniące
Hoy quiero olvidarDziś zapominać chcę
Llévame, por favor, a la otra orillaZabierz mnie, proszę, na drugi brzeg
Quizás allí llegue un mejor díaMoże właśnie tam nadejdzie lepszy dzień

El blanco de nuestros cuerposBiel naszych ciał
Que disipe tu miedoNiech rozproszy Twój strach
El negro de mis mentirasCzerń moich kłamstw
Antes de que cubra nuestro mundoNim przesłoni nasz świat
Que nos permita permanecerNiech pozwoli nam trwać
Que cure este miedoNiech uleczy ten strach