Dla Taty

Para Papá

Dla Taty

Cuando caiga la niebla de la noche y el hechizo se disipe como una burbuja otra vezGdy opadnie nocy mgła i czar pryśnie jak bańka znów
Saldré en silencio como un gato antes de que el amanecer vea cada uno de mis movimientosWyjdę cicho tak jak kot nim brzask przejrzy każdy mój ruch
Hoy me dirijo hacia ti, quiero ser libre y ligera como el plumónW Twoją stronę ruszam dziś, chcę raz być wolna i lekka jak puch
Perder el ritmo pesado, como un pájaro volar sin culpa hacia las nubesOciężały zgubić rytm, jak ptak pofrunąć bezkarnie do chmur
Sin palabras, sin aliento, ser yo misma otra vezBez słów, bez tchu, być sobą znów

Ya para siempre llevo en mi corazón el eco de tus palabrasJuż na zawsze noszę w sercu echo Twoich słów
Que las olas de recuerdos pasados me llevenNiech niosą fale dawnych wspomnień
Y realmente contigo solo encontraré algún día el amanecer del solI naprawdę z Tobą tylko znajdę kiedyś słońca wschód
El amanecer del solSłońca wschód

Te escucho en el susurro de los árboles, por ahíSłyszę Cię w szeleście drzew, gdzieś tam
Miras desde lejos la rosaPatrzysz z oddali róż
Y como la luna cada noche, tu luzI jak księżyc w każdą noc, Twój blask
Ilumina las curvas de mis caminosOświetla mi zakręty dróg
Cuando el grito de la mañana despierta, como el vientoGdy poranny budzi krzyk, jak wiatr
Me acaricias el cabello otra vezPo włosach pogłaszczesz mnie znów
Susurras: Debes vivir y persistirSzeptem powiesz: Musisz żyć i trwać
Transformar esta tristeza en una melodíaTen smutek przekuwać w grę nut
Su murmullo, su pulso aliviará el dolorJej szum, jej puls ukoi ból

Ya para siempre llevo en mi corazón el eco de tus palabrasJuż na zawsze noszę w sercu echo Twoich słów
Que las olas de recuerdos pasados me llevenNiech niosą fale dawnych wspomnień
Y realmente contigo quiero sin duda encontrar el amanecer del solI naprawdę z Tobą chcę na pewno znaleźć słońca wschód
El amanecer del solSłońca wschód
El amanecer del solSłońca wschód
El amanecer del solSłońca wschód

Soy yo, soy yoTo ja, to ja
Dame una señal, dame un signoDaj znaj, daj znak
Papá, soy yoTato, ja
¿Me escuchas? Dame una señalCzy mnie słyszysz? Daj mi znak
Oh, soy yoO, to ja
¿Me escuchas? Dame una señalCzy mnie słyszysz? Daj mi znak
Oh, ¿estás ahí?O, czy jesteś tam?
¿Me ves? Quiero escuchar al menos una vez tu vozCzy mnie widzisz? Chcę usłyszeć chociaż raz Twój głos

Ya para siempre llevo en mi corazón el eco de tus palabrasJuż na zawsze noszę w sercu echo Twoich słów
Que las olas de recuerdos pasados me llevenNiech niosą fale dawnych wspomnień
Y realmente contigo encontraréI naprawdę z Tobą znajdę
ContigoZ Tobą