Angel On My Shoulder

Engel Op Mijn Schouder

Angel On My Shoulder

Het is tijd dat je zietIt's time you see
De liefde die je geeftThe love you give
Maakt me kapotIs killing me
En ik wil levenAnd I wanna live
Dit is niet goedThis isn't right
Zoek je ziel naar lichtSearch your soul for light
Dus ik ging naar links en zei tegen mezelfSo I turned left and told myself
Dat ik net zo slecht kon zijn als iemand andersI could be as bad as someone else
Maar ik vond het moeilijk toen een engel aan mijn rechterkant stondBut I found it hard when an angel's on my right

Maar je hield mijn hand vastBut you held my hand
En nam me weer mee terug naar de helAnd took me right back down to hell
Ik heb een engel op mijn schouderI have an angel on my shoulder
Maar een duivel in mijn hoofdBut a devil in my head

Waarom ga je niet?Why won't you go?
Nee betekent neeNo means no
Je vuile leven is als een eenmansshowYour dirty life is like a one man show
Je bent een nachtelijke aanvallerYou're a night attacker
Je maakt het licht zwartYou turn the light to black
Dus ik ging naar links en zei tegen mezelfSo I turned left and told myself
Dat ik net zo slecht kon zijn als iemand andersThat I could be as bad as someone else
Maar ik vond het moeilijk toen een engel aan mijn rechterkant stondBut I found it hard when an angel's on my right

Maar je hield mijn hand vastBut you held my hand
En nam me weer mee terug naar de helAnd took me right back down to hell
Ik heb een engel op mijn schouderI have an angel on my shoulder
Maar een duivel in mijn hoofdBut a devil in my head

Praat met meTalk to me
Loop met meWalk with me
Kom met meCome with me
Mooie dameBeautiful lady
Mooie dameBeautiful lady
Zal je komen en me redden?Will you come and save me?
Kom naar me toe, kom hier terugCome to me, come back here
Loop met me, kom hier terugWalk with me, come back here

Maar je hield mijn hand vastBut you held my hand
En nam me weer mee terug naar de helAnd took me right back down to hell
Ik heb een engel op mijn schouderI have an angel on my shoulder
Maar een duivel in mijn hoofdBut a devil in my head
Kom hier terugCome back here