Your Love Is Black

Deine Liebe ist schwarz

Your Love Is Black

Blick hinaus auf das ruhige MeerLook out to the calm sea
Ich weiß nicht, warum ich weinen willI don't know why that I want to cry
Wenn ich mich so hoch fühleWhen I feel this high
Die Natur scheint mich zu kennenNature seems to know me
So oft war sie unter mirSo many times she's been below me
Und so sitze ich hier und wir träumenAnd so I sit and we dream
Während meine Seele versucht, mich zu hebenAs my soul she tries to lift

Scheint, ich habe letzte Nacht meinen Weg verlorenSeems I lost my way last night
Doch ich wurde durch das Tageslicht neu geboren.But I was reborned by daylight.
Scheint, ich bekomme eine neue ChanceSeems I get another chance
Eine neue Chance, um wegzutanzenAnother chance to dance away
Jetzt bringst du deine Liebe zurückNow you bring your loving back
Aber weißt du nicht, deine Liebe ist schwarz?But don't you know your love is black?
Und jetzt bist du hier und gießt in die DunkelheitAnd now your here pooring in the dark
Weil du nicht in mein Herz sehen kannst'Cause you can't see inside my heart

Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black
Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black
Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black

Schließe meine Augen, und ich kann atmenClose my eyes, and I can breathe
Ich kann fühlenI can feel
Was richtig ist, was wahr ist, was echt istWhat is right, what is true, what is real

Scheint, du hast letzte Nacht deinen Weg verlorenSeems you lost your way last night
Du warst bei Tageslicht wieder hierYou were back here by daylight
Und jetzt sind deine Worte schwarz und kaltAnd now your words are black and cold
Und deine Lügen sind müde und altAnd your lies are tired and old
Die Natur beruhigt michNature is calming me
Denn deine Liebe hat mir geschadet'Cause your love was harming me
Und jetzt lasse ich diesen kälteren Schmerz losAnd now I shed that colder harm
Ich war dort in deinen Armen nicht sicherI wasn't safe there in your arms

Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black
Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black
Blick hinaus, deine Liebe ist schwarzLook out, your love is black

Es stimmt, ich habe dich einmal geliebtIt's true I loved you once
Es stimmt, du warst einmal meinIt's true you were once mine

Ich habe meinen Weg verlorenI lost my way
Ich habe meinen Weg verlorenI Lost my way
Denn ich habe meinen Weg verloren'Cause I lost my way
Ich habe meinen Weg verlorenI lost my way
Ich habe meinen Weg verlorenI lost my way