Here I Am

Me Voilà

Here I Am

Je suis trop timide pour te montrer mon côté vulnérableI'm too shy to show you my vulnerable side
Je suis trop près pour être clair ? suicide émotionnelI'm to near to make it clear ?emotional suicide
Est-ce de l'amour auquel je pense ? je le saisIs this love i'm thinking of? i know that
Ferme le loquet, je ne peux pas m'attacher, j'en suis sûrClose the latch i can't attach, i'm sure that

Me voilà, je ne peux rien te donnerHere i am, i can't give you anything
Me voilà, je ne peux pas me détournerHere i stand, i can't turn away
Me voilà, je ne veux pas te faire de malHere i am, don't want to cause you pain
Me voilà, seul et encore sur mon propre cheminHere i stand, alone and on my own again

Je ne peux pas me connecter, je n'ai pas dormi, je suis fou ?Can't connect, i haven't slept, am i crazy?
Je tombe si profondément et je ne peux pas dormir, je glisse dans le flouFall so deep and i can't sleep, i'm slipping into hazy
Je veux partager mais ce n'est pas là, dis-moi pourquoiWant to share but its not there, and tell me why
Je ris trop fort, pas de larmes à pleurerLaugh too loud, no tears to cry
Et j'ai vraiment envie de pleurerAnd i really want to cry

Me voilà, je ne peux rien te donnerHere i am, i can't give you anything
Me voilà, je ne peux pas me détournerHere i stand, i can't turn away
Me voilà, je ne veux pas te faire de malHere i am, don't want to cause you pain
Me voilà, seul et encore sur mon propre cheminHere i stand, alone and on my own again

Me voilà, je ne peux rien te donnerHere i am, i can't give you anything
Me voilà, je ne peux pas me détournerHere i stand, i can't turn away
Me voilà, je ne veux pas te faire de malHere i am, don't want to cause you pain
Me voilà, seul et encore sur mon propre cheminHere i stand, alone and on my own again

Me voilà, me voilà...Here i am here i stand...
Encore sur mon propre chemin (encore sur mon propre chemin)On my own again (on my own again)

Me voilà, je ne veux pas te faire de malHere i am, don't want to cause you pain
Me voilàHere i am