Traducción generada automáticamente
I Coccodrilli Bianchi
Kaso & Maxi B
I Coccodrilli Bianchi
Mi hai comprato in un negozio o uno zoo
infondo costo poco e "perchè no? per il resto invece poi vedrò"
siamo coccodrilli bianchi piccoli,
occhi grandi e un pò ridicoli,
ma cresciamo senza limiti.
Forse hai pensato a me come antistress per tuo figlio
o come nuovo gingillo per il mobilio
ti sei servito di per far colpo
ma poco dopo ti sei accorto che purtroppo anch'io sporco
cresco al galoppo credici
siamo dei veri rettili non certo degli animali domestici
fidati, meglio che ci elimini,
uccidici prima che riduca ai minimi
te e i tuoi simili.
Te ne sei voluto sbarazzare,
non ci sei stato nemmeno a pensare,
c'hai gettato nel water.
Santo cielo quanto sei scemo!
quant'è vero quel credo prima o poi ci rivedremo.
Rit: (x2)
Noi, prima o poi prima o poi torneremo
Noi, prima o poi prima o poi ci rivedremo
Tu, scappa se hai davanti i coccodrilli bianchi
Noi, siamo tanti e siamo diventati grandi.
Quando verremo su come i sub tu lo sai ormai
che per i più subito saranno guai.
Torneremo in superficie dove vince la tua legge,
qualcosa non regge e la mia gente emerge.
Quando la fogna di vergogna scoppierà,
si scoprirà la verità di chi sta in cattività
tra i gas e i peggiori odori
gli alligatori sono fuori
faremo razzia dei tuoi tesori.
Titoli allarmanti su pacchi di rotocalchi
scappa se hai davanti i coccodrilli bianchi.
Stanchi di star qua dove sta rabbia si accumula,
ho la mente lucida la libertà rubala;
daremo un senso a questo posto che non riconosco
e non do ascolto a chi è mosso dal rimorso
e la tua faccia rimarrà sconvolta,
quando mi vedrai busssare ancora una volta alla tua porta.
Rit. (x2)
Scivoleremo come iguane nel liquame
sarà il kaos totale il fuggi fuggi generale,
come un fottuto farabutto metto a frutto più di un furto
bruceremo tutto in sto tumulto.
Esulto con i coccodrilli,
quelli che non davano buoni consigli ai vostri figli
vissuti tra i rifiuti urbani,
sono tornati per sporcarvi di nuovo le mani.
Nuoterò nella tua piscina,
ti verrà un attacco suicida,
e la rivincita sarà riuscita.
E quello che più ti umilia per finirla:
è che io metterò su famiglia...
amando anche tua figlia.
Rit. (x2)
"coccodrilli grandi giganti nella metropolitana di New York.
Ragazze che spariscono nelle botole e nei camerini dei negozi.
Sicuramente ci sarete cascati anche voi:
sono le LEGGENDE METROPOLITANE...
ma siamo sicuri che sotto sotto, non ci sia qualcosa di vero?"
Rit. (x2)
Los Cocodrilos Blancos
Me compraste en una tienda o un zoológico
por muy poco dinero y '¿por qué no? por lo demás ya veré'
somos pequeños cocodrilos blancos,
con grandes ojos y un poco ridículos,
pero crecemos sin límites.
Quizás pensaste en mí como un antiestrés para tu hijo
o como un nuevo adorno para el mobiliario
te aprovechaste de mí para impresionar
pero poco después te diste cuenta de que, desafortunadamente, también me ensucio
crecio al galope, créelo
somos verdaderos reptiles, no mascotas
deberías confiar, es mejor que nos elimines,
ániquilanos antes de que reduzca al mínimo
a ti y a los tuyos.
Quisiste deshacerte de nosotros,
ni siquiera pensaste en ello,
nos tiraste al inodoro.
¡Santo cielo, qué tonto eres!
qué verdad hay en esa creencia de que tarde o temprano nos volveremos a ver.
Coro: (x2)
Nosotros, tarde o temprano, volveremos
Nosotros, tarde o temprano, nos volveremos a ver
Tú, corre si tienes delante a los cocodrilos blancos
Nosotros, somos muchos y hemos crecido.
Cuando salgamos a la superficie, como los submarinos, ya lo sabes
que para la mayoría será un problema inmediato.
Volveremos a la superficie donde tu ley prevalece,
algo no cuadra y mi gente emerge.
Cuando la cloaca de la vergüenza explote,
se revelará la verdad de quienes están en cautiverio
entre gases y los peores olores
los caimanes están afuera
saquearemos tus tesoros.
Titulares alarmantes en paquetes de revistas
corre si tienes delante a los cocodrilos blancos.
Cansados de estar aquí donde la ira se acumula,
tengo la mente clara, roba la libertad;
daremos sentido a este lugar que no reconozco
y no escucho a quienes son movidos por el remordimiento
y tu rostro quedará impactado,
cuando me veas golpear una vez más a tu puerta.
Coro. (x2)
Nos deslizaremos como iguanas en el lodo
será un caos total, la huida general,
como un maldito bribón aprovecharé más de un robo
quemaremos todo en este tumulto.
Me regocijo con los cocodrilos,
los que no daban buenos consejos a sus hijos
vivieron entre los desechos urbanos,
han vuelto para ensuciarte las manos de nuevo.
Nadaré en tu piscina,
te dará un ataque suicida,
y la revancha habrá sido exitosa.
Y lo que más te humilla para terminar:
es que formaré una familia...
amorando también a tu hija.
Coro. (x2)
'cocodrilos gigantes en el metro de Nueva York.
Chicas que desaparecen en las alcantarillas y en los probadores de las tiendas.
Seguramente también han caído en la trampa:
son LEYENDAS URBANAS...
pero estamos seguros de que en el fondo, ¿no hay algo de verdad?'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaso & Maxi B y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: