Millionaire

Millonario

Millionaire

DangerX:DangerX:
Son recuerdos de ingresos por debajo del promedioSono ricordi di redditi sotto la media
choques con deudas de todas formasscontri coi debiti in ogni maniera
listos para sacrificar los sueños de toda una vidapronti a rimetterci isogni di una vita intera
días no fáciles: todos idénticos en cadenagiorni non semplici: tutti identici a catena
este mundo tiene mil caras, créelo, y un cuerpo de hiena'sto mondo ha mille volti credici e un corpo da iena
no puedo perderme, debo llegar muy lejosnon posso perdermi devo arrivar troppo lontano
tantas cosas que no alcanzo a tocar con las manoscome troppe son le cose che non tocco con mano
insisto, consumido por el consumismo y oprimido por el deseo de poder adquisitivoinsisto, consumato dal consumismo e oppresso dal volere del potere d'acquisto
pero resisto, mi conocimiento es un riesgoma di fisso resisito, il mio sapere è un rischio
para aquellos que ponen cadenas en cada opinión nunca vistaper chi mette catene su ogni parere mai visto
hay un abismo entre las riquezas y mi gentec'è un abisso tra le ricchezze e la mia gente
por eso entiendo lo que significa ir contracorrienteperciò capisco che vuol dire andare controcorrente
jodido por las circunstancias y por un entorno acomodadofottuto dalle circostanze e da un ambiente abbiente
mil esperanzas pero aquí no se da nada por nadamille speranze ma qui non si da niente per niente
permanezco paciente, pero no en la fila del hambreresto paziente, ma non in fila per la fame
quiero darle por el culo a esta vida, que es una puta.io voglio darla in culo a questa vita, che è puttana.

Estribillo:Rit:
Quien quiera ser millonario levante la manoChi vuol essere miliardario alzi la mano
aquí los sueños cuestan caro y lo sabemosqui i sogni costan cari e lo sappiamo
ni los vendemos ni los cambiamosnoi nè li vendiamo nè li barattiamo
esta es la única respuesta, así que encendámosla. (x2)questa è l'unica risposta quindi l'accendiamo. (x2)

Kaso:Kaso:
Tengo la ansia de cambiar de airesHo la smania di cambiare aria
tanto que por la noche solo la migraña me acompaña y hace de niñeratanto che di notte solo l'emicrania mi accompagnia e fa da balia
demasiados problemas, defectos de hipotecas,troppe beghe, pecche d'ipoteche,
agujeros, calles ciegas saltos sin red.crepe, strade ceche slati senza rete.
Está bien que deba tener fe pero no quiero hacerme curaOk che devo avere fede ma non voglio farmi prete
además aquí nadie pregunta por el Edéntra l'altro qua nessuno chiede l'Eden
daría riñones por mis deseos,darei reni per i miei desideri,
mientras en la televisión resuelven problemas en concursos y juegos de premiosmentre in tv risolvono problemi a quiz e giochi a premi
tú te entregas al azartu datti alla sorte
pero nada llega en una noche, a veces incluso después de largas luchasma niente arriva in una notte a volte anche dopo lunghe lotte
estudio las estrellas pero de ellas no se entiendestudio le stelle ma da uqelle non si capisce
aquí es oscuridad absoluta y no termina el eclipsequi è buio assoluto e non finisce l'eclisse
me doy cuenta del costo de cada segundomi rendo conto del costo di ogni secondo
conozco este lugar y aquí nadie hace descuentosconosco questo posto e qua nessuno fa lo sconto
dime entonces qué precio pagamosdimmi tu allora che prezzo paghiamo
por quedarnos quietos y mirar lejos.per stare fermi e guardare lontano.

Estribillo (x2)Rit. (x2)

DangerX:DangerX:
Es una familia en batalla con las cuentasE' una famiglia in battaglia coi conti
sueña con millones mientras busco formas de escapar de los engranajes que nos aplastan como cucarachassogna miliardi mentre cerco modi per sfuggire agli ingranaggi che ci schiaccian come scarafaggi
y nos mantienen como rehenes como los rayos pero allá afuera solo ultrajese ci tengono ostaggi come i raggi ma là fuori solo oltraggi
todo es verdad, sin montajestutto vero no montaggi
mi hemisferio está orgulloso de los chantajes hechos bajo el signo de los ingresosil mio emisfero è fiero dei ricatti fatti sotto il segno degli incassi
pasos rápidos dados sin mirar atráspassi svelti fatti senza guardare indietro
para todos estos hechos parecen el único remedio.a tutti sti fattacci sembran l'unico rimedio.

Kaso:Kaso:
Cero retrocesoZero dietro front
poco ingreso y poco Jack Potpoco gettito e poco Jack Pot
Kaso flujo de efectivo bajoKaso low cash flow
eaquí no es una tontería, hay demasiada escasez, no espero que un mesías me indique mi caminonon è una fesseria qui c'è troppa carestia non aspetto che un messia mi indichi la mia via
si quieres sentirte vivo, ponte un objetivose vuoi sentirti vivo datti un obiettivo
esta es la razón por la que escribo y continúoquesto è il motivo per cui scrivo e continuo
Danger buscas un camino más luminoso en esta nebulosaDanger cerchi una via più luminosa in questa nebulosa
recuerda una cosa: ATREVETE.ricordati una cosa: OSA.

Estribillo (x3)Rit. (x3)