visualizaciones de letras 20.110

Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni

Kassav'

Letra

Significado

Zouk-la Is The Only Medicine We Have

Zouk-la Sé Sèl Médikaman Nou Ni

Come on!Annou ay!

How do you do?Kijan zòt fè?
I do not understandM' pa ka konprann
You are living likeZòt ka viv kon si
There is no problemPa ni pwoblenm

Yet you knowPoutan zòt sav
Life is hardLavi-la rèd
How do you doKijan zot fè
To keep going?Pou pé sa tjenbé?

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

I did not knowM' pa té konnèt
That's secretSèkré-lasa
Give me the planBan mwen plan-la
So I can understandP' mwen pé sa konprann

Give me the planBan mwen plan-la
I did not understand yetM' pòkò sézi
If one daySi j'enmé yon jou
I get sickMwen tonbé malad

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

If that's the case let's zouké!Si sé sa menm annou zouké!

Here we go, like that!Mi'i kon sa
Here we go, like thatMi'i kon sa
Here we go, like thatMi'i kon sa
Here we go, like thatMi'i kon sa

That way, that wayKon sa, kon sa
That way, that wayKon sa, kon sa
That way, that wayKon sa, kon sa
That way!Kon sa

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni

I am Sick, I am sick, I am sick!An malad, an malad, an malad!
I am sick, I am sick, I am sick!An malad, an malad, an malad!

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni

How do you do?Kijan zòt fè?
I do not understandM' pa ka konprann
You are living likeZòt ka viv kon si
There is no problemPa ni pwoblenm

Yet you knowPoutan zòt sav
Life is hardLavi-la rèd
How do you doKijan zot fè
To keep going?Pou pé sa tjenbé?

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

I did not knowM' pa té konnèt
That's secretSèkré-lasa
Give me the planBan mwen plan-la
So I can understandP' mwen pé sa konprann

Give me the planBan mwen plan-la
I did not understand yetM' pòkò sézi
If one daySi j'enmé yon jou
I get sickMwen tonbé malad

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni

Attention, stop, againAttention, stop, encore

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni

I am sick, I am sick, I am sick!An malad, an malad, an malad!
I am sick, I am sick, I am sick!An malad, an malad, an malad!

Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk is our only medicineZouk-la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Escrita por: Jacob Desvarieux. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por dbfbewb y traducida por stephenka. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección