Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429

Avè'w Doudou (feat. Jean-Claude Naimro)

Kassav'

Letra

Mit dir, Doudou (feat. Jean-Claude Naimro)

Avè'w Doudou (feat. Jean-Claude Naimro)

DoudouDoudou
Du bist immer die Sonne in mirSe toujou wou ki solèy en mwen
Mit dir fühle ich, dass ich weit kommen kannAvè'w mwen ka senti men ké rivé loin
(Mit dir, Doudou)(Avè'w doudou)
Du weißt, morgen können Probleme uns treffenOu sav denmen problèm pé rive nou chè
(Das ist die Liebe)(Se sa ki lanmou)
Gott kann uns nur trennenBondié ki pé sèlmen sépare mwen
(Mit dir, Doudou)(Avè'w doudou)

(Mit dir, Doudou) mit dir, Doudou, mit dir(Avè'w doudou) avè'w doudou, avè'w
(Mit dir, Doudou)(Avè'w doudou)
(Mit dir, Doudou) mit dir, Doudou, mit dir(Avè'w doudou) avè'w doudou, avè'w
(Mit dir, Doudou)(Avè'w doudou)

Sie sagen, mit der Zeit vergeht die LiebeYo di avek tan'a lanmou ka pasé
Dein Lächeln lässt mich immer bei dir bleiben (mit dir, Doudou)Souri'w ké fe mwen toujou reté ave'w (avè'w doudou)
Warum sollte ich woanders suchen? (nach einer anderen Liebe)Pouki mwen té ké chèché en lot' koté (chèché lot' lanmou)
Wenn du da bist, ist alles klar in meinem Kopf (mit dir, Doudou)Lè'w la tout' bagay toujou klè en tèt' mwen (avè'w doudou)

(Mit dir, Doudou) werde ich weit kommen, Doudou(Avè'w doudou) mwen ké rive lwen doudou
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) Gott kann uns nur trennen(Avè'w doudou) bondié ki pe sèlmen separe nou
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) lächle, lächle(Avè'w doudou) souriw, souriw
Doudou, lächle (mit dir, Liebe)Doudou souriw (avè'w lanmou)

A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w

A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w
A-a-a-a-a-a-a-a-a-mit dirA-a-a-a-a-a-a-a-a-avè'w

(Mit dir, Doudou) mit dir, mit dir, Doudou(Avè'w doudou) avè'w, avè'w doudou
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) lächle, Doudou, lächle hier(Avè'w doudou) souriw doudou, souriw la
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) dein Lächeln lässt mich immer bleiben, Doudou(Avè'w doudou) souriw ke toujou fe mwen rete bow doudou
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) warum, warum, warum?(Avè'w doudou) pouki, pouki pouuu?
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)
(Mit dir, Doudou) warum sollte ich woanders suchen?(Avè'w doudou) pouki mwen té ké chèché enlot koté?
(Mit dir, Liebe) wenn du da bist, wenn du da bist, wenn du da bist, Doudou(Avè'w lanmou) lè'w la, lè'w la, lè'w la doudou
(Mit dir, Doudou)(Avè'w doudou)
(Mit dir, Liebe)(Avè'w lanmou)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección