Dézodiè

Dézodiè

Dézodiè

No siempre es fácil reconocerAn ka rikonnet an pa toujou fasil
En el momento que me dices esoDé moman ou di mwen sa
Dame dos días para poder hacerlo como tú quieresBan mwen dé jou pou mwen pé sa vin an jan ou lé
Por favor, ven, estoy orando a Dios por tiTanpri souplé an vin ajounou ka prié Dié ba'w

Hablemos, te voy a explicarAnnou palé, an ké espliké'w
Si entiendes, sé que me darás una oportunidadSi ou konprann, an sav ou ké ba mwen an ti chans
Miremos lo que tenemosAnnou gadé tjenbé sa nou ni
Para entender bienAn bien konprann

(Hay que ahogarse para aprender a nadar)(Fo manké néyé pou aprann najé)
Oh oh, me estoy ahogando, estoy corrigiendoO o, an mantjé néyé, an korijé
(Hay que ahogarse para aprender a nadar)(Fo manké néyé pou aprann najé)
Um, me estoy ahogando, así que sé nadarUm, an mantjé néyé, man sa najé

Dulce, eres un desastre pero no eres malaDou, ou dézodiè mè ou pa mové
Me quedaré para que esto funcioneMan ké rété pou nou sa gannié
Y podremos olvidar, eh eh eh ehÉpi nou ké pé oubliyé é é é é

Sí sí sí sí síYé yé yé yé yé
He pensado, no eres difícilAn réfléchi, ou pa difisil
Nunca me pediste algo que no pudiera darteOu pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé ba'w
Lo que necesitabas era muy naturalSa'w té bizwen té bien natirel
No entiendoAn pa konprann

(Hay que ahogarse para aprender a nadar)(Fo manké néyé pou aprann najé)

Y a n-galE a n-gal
Bi teu ma wa meza dzangé-éBi teu ma wa meza dzangé-é
Oh-oh a n-galamO-o a n-galam
Za-a teu bi kom alug é-éZa-a teu bi kom alug é-é
¡Loumouk!Loumouk!

Hoy, cariño, te prometoJòdi doudou man ka promet ou
Regresar la felicidad para que te diga unas palabras bonitasRantré bonnè pou mwen ni tan di'w dé mo janti
Sostén tu mano y ve la vidaTjenbé lanmen'w épi vwé lavi
Si crees en mí, tal vez tenga una oportunidadSi ou kwè mwen pétet an ké ni an ti chans

(Dulce, tú, tú eres un desastre pero no eres mala(Dou, ou ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dulce dulce tú dulce dulceDou dou you dou dou
Me quedaré para que esto funcioneAn ké rété pou nou sa gannié
Dulce dulce tú dulceDou dou dou you dou
Y podremos olvidar, eh eh eh eh)Épi nou ké pé oubliyé é é é é)

Sí sí sí sí síYé yé yé yé yé

(Dulce, tú, tú eres un desastre pero no eres mala(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dulce dulce tú dulce dulceDou dou you dou dou
Me quedaré para que esto funcioneAn ké rété pou nou sa gannié
Dulce dulce tú dulceDou dou dou you dou
Y podremos olvidar, eh eh eh eh)Épi nou ké pé oubliyé é é é é)

(Dulce, tú, tú eres un desastre pero no eres mala(Dou, ou, ou dézodiè mè ou pa mové
Dulce dulce tú dulce dulceDou dou you dou dou
Me quedaré para que esto funcione)An ké rété pou nou sa gannié)