Dous'

Dulce

Dous'

Si este es el último día que nos quedaSi sété dènyé jou ki rété nou
Es contigo solo, yo soy el que acariciaSé épi ou tou sèl mwen sé lé karéséÿ
Dulce el tiempo que está para nosotrosDousiné tan an ki la pou nou
Y corre cada segundo que nos roba, oh síE koré chak sigonn' ki sé vòlè nou, o wi

Quiero tomar el tiempo de acariciar, la dulzura de tus palabrasMwen lé pwan tan karésé, dousè pawòl ou a
Unir nuestros cuerpos sin miedo, para decir lo que no decimosMélé kò nou san fwa, pou di sa nou pa di
Si este es el último día, y aunque no sea asíSi sété dènyé jou a, é menm' si sé pa ta la
Quiero darte con fe, el amor que me quemaMwen lé baw épi la fwa, lanmou ka brilé mwen

Te daré todo lo que hay en mi pechoAn ké baw tou sa ki an tché mwen
Vuelve a decirme eso otra vezViré di mwen sa ankò
Te daré todo lo que hay en mi pechoAn ké baw tou sa ki an tché mwen
El amor me quemaLanmou ka brilé mwen
Shaba laba wiyaShaba laba wiya

Mira, un poco de dulzuraMi an ti dousè an-an
Acaricia mi pielKarésé pow aÿ an-an
Mira, un poco de dulzuraMi an ti dousè an-an
Para que el amor sea más belloPou lanmou a pli bèl

Contigo quiero ver varios solesAvèw mwen sé lé wè plizyè soleÿ
Para que tengamos tiempo de cuidar a nuestra niñaPou nou ni tan véyé si ti manmaÿ nou
Verla crecer, ver cómo se vaGadé yo grandi, wè yo pati
Y darte otra vez ternura como la primera vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Dulce, dulce, dulce, dulce - dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' - dous' i dous' i yé
Y darte otra vez ternura como la primera vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé
Dulce, dulce, síDous' dous' dous' yé
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' dous' i dous' i yé
Mm mmMm mm
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé

Mira, en mis manos soy tuyo, mi cuerpo está listo para tiMi dé lan men mwen sé taw, kò mwen za paré baw
Mi corazón ya no para, dentro de la desolaciónTché mwen yan sispann', adan an labandon
Llévame al cielo, pierdo el control, caigo en el estadoMennen mwen dan syèl, pèd' kontrol, tonbé léta
Darte con fe, el amor me quemaBaw épi la fwa, lanmou ka brilé mwen

Te daré todo lo que hay en mi pechoAn ké bwa tou sa ki an tché mwen
Vuelve a decirme eso otra vezViré di mwen sa ankò
Te daré todo lo que hay en mi pechoAn ké bwa tou sa ki an tché mwen
El amor me quemaLanmou ka brilé mwen

Mira, un poco de dulzuraMi an ti dousè an-an
Acaricia mi pielKarésé pow aÿ an-an-an
Mira, un poco de dulzuraMiyonné tchè aÿ an-an
Vivir en un par de ojosViv' an dé zyé aÿ la a-a-é-a-é-an-an-an
Mira, un poco de dulzuraMi an ti dousè an-an
Siente todo cerca de míSantiÿ tou pré la an-an-an
Mira, un poco de dulzuraMi an ti dousè an-an
Para que el amor sea más belloPou lanmou a pli bèl a-a-é-a-é-an-an-an

Dulce, dulce, dulce, dulce - dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' - dous' i dous' i yé
Y darte otra vez ternura como la primera vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce, síDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé
Es dulce, dulce, dulce.I dous' dous' dous'