Filé Zétwal (feat. Georges Décimus)

Sterrenstralen (feat. Georges Décimus)

Filé Zétwal (feat. Georges Décimus)

De eerste keer dat ik je zagPrémyé jou lè mwen vwè'y
Viel ik als een blok voor jeMwen tonbé así jounou
Ik ontdekte alles wat je bentMwen kraké lan dékouvè tout boté ki adan'y
Alles zo helderTout biten tèlman klè
Zelfs in de duisternis straal jeMenm an nwarsè i ka kléré
Ik ben zo blij je te ontmoetenMwen tèlman kontan kontré'y
[?] zie de weg waar je moet gaan[?] wè chimen pou'y pé pasé
Sterrenstralen, sterrenFilé zétwal, filé
Jouw pad is mijn tijdChimen aw sé tan mwen
Sterrenstralen, sterrenFilé zétwal, filé
Jouw pad is mijn tijdChimen aw sé tan mwen

Ik ben in de zaken van het levenMwen adan zafè ay
Er is veel precisieI ni an pil présizyon
Leef de sensatie, de emotieVive sensation émotion
Veel zoetheid, veel lijdenAnpil dousè, anpil soufrans
Ik ben blij je te voelenMwen kontan rèsanti wou
Voor mij is het jou beschermenPou mwen sa protéjé wou
En als je je leven opbouwt en verder gaat met stralenÉ lè'w pou kontrui vi aw é pou kontinyé filé

Hart-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Hart-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Ik ben klaar voor elke strijd, voor elke strijdMwen paré pou tout konba, pou tout konba
Zodat ik je kan beschermen, woy!Pou mwen pé sa protéjé, woy!

Hart-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Hart-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)

PayalalaPayalala
PayalalaPayalala
PayalalalalalalaPayalalalalalala
PayalalaPayalala
PayapapaPayapapa
PayappapayalalaPayappapayalala

PayalalaPayalala
PayalalaPayalala
PayalalalalalalaPayalalalalalala
PayalalaPayalala
PayapapaPayapapa
PayappapayayaPayappapayaya

Pon-Pon-

Hart-Kè-
Maar het kind vraagt om de borstMé pitit a li ka mandé tété
[Kalabali] eet de borst[Kalabali] manjé matété
Rol vooruit matadò rol vooruitRoulé douvan matadò roulé douvan
Rol vooruit matadò rol vooruitRoulé douvan matadò roulé douvan

Jfd-Jfd-
Er is geen dag dat ik niet naar je kan kijkenPa ni an jou kè mwen pé pa gadé'w
Als het niet voor mij is, kan ik je niet veranderenSi a pa pou mwen pé sa chanjé'w
Ik kan je niet loslatenMwen pé ké lé tjenbé'w
Zonder je ooit te laten gaanSan janmen roulaché'w

Hart-Kè-
Rol vooruit matadò rol vooruitRoulé douvan matadò roulé douvan

Hé!Hé!
Hé!Hé!

Han!Han!
Iedereen sta op, steek je handen omhoogTout moun doubout lévé lé men anlè'w
Voor jullie roepenPou zòt kriyé
Voor jullie roepenPou zòt kriyé
Ja!Yes!
Woe!Wou!
Ja!Yes!
Han!Han!
Ja!Yes!
Woe!Wou!
Ja!Yes!
Ok!Ok!
Ja!Yes!

Iedereen begrijpt?Tout moun konprann?
Goed! Laten we gaan!Bon! An nou alé!

OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk

Heet!Cho!

Als je voorbij komt is het altijd een zucht van windLè'w ka pasé sé toujou an kout van
Zelfs als mijn rug draait, voel ik jeMenm lè do mwen tounen mwen ka santi'w
Altijd vooruit stralend zonder achterom te kijken, wayayayToujou filé douvan san wou gadé dèyè'w, wayayay

Hart-Kè-
Rol vooruit matadò, rol vooruitRoulé douvan matadò, roulé douvan

Er is een manier waarop hij kijkt, hij kijkt naar mijI ni an jan ka, i ka gadé mwen
Er is een manier waarop hij me doet rillenI ni an jan ka fè mwen frisonné
Woy ik kan het niet meer aanWoy mwen pé pé tjenbé
Woy ik kan niet meerWoy mwen pé pa ankò

Er is een manier waarop hij kijkt, hij kijkt naar mijI ni an jan ka, i ka gadé mwen
Er is een manier waarop hij me doet rillenI ni an jan i ka fè mwen frisonné
Woy ik kan niet meerWoy man pé pa ankò
Lichaam nog, lichaam nog, lichaam nogKò ankò ankò, kò ankò ankò, kò ankò ankò
Matadò!Matadò!
Hum!Hum!

Hart-Kè-
Maar het kind vraagt om de borstMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali eet de borstKalabali manjé matété
Maar het kind vraagt om de borstMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali eet de borstKalabali manjé matété
Maar het kind vraagt om de borstMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali eet de borstKalabali manjé matété
Maar het kind vraagt om de borstMé pitit a li ka mandé tété
Kalabali eet de borstKalabali manjé matété
Maar het kind vraagt om de borstMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali eet de borstKalabali manjé matété