Filé Zétwal (feat. Georges Décimus)

Filé Zétwal (feat. Georges Décimus)

Filé Zétwal (feat. Georges Décimus)

Premier jour où je l'ai vuPrémyé jou lè mwen vwè'y
Je suis tombé comme un fouMwen tonbé así jounou
J'ai craqué, j'ai découvert tout ce qu'il y a en luiMwen kraké lan dékouvè tout boté ki adan'y
Tout est tellement clairTout biten tèlman klè
Même dans l'obscurité, il brilleMenm an nwarsè i ka kléré
Je suis tellement heureux de l'avoirMwen tèlman kontan kontré'y
[?] voir le chemin pour qu'il puisse passer[?] wè chimen pou'y pé pasé
Filé zétwal, filéFilé zétwal, filé
Ton chemin c'est mon tempsChimen aw sé tan mwen
Filé zétwal, filéFilé zétwal, filé
Ton chemin c'est mon tempsChimen aw sé tan mwen

Je suis dans cette affaireMwen adan zafè ay
Il y a beaucoup de précisionI ni an pil présizyon
Vive la sensation, l'émotionVive sensation émotion
Beaucoup de douceur, beaucoup de souffranceAnpil dousè, anpil soufrans
Je suis content de te sentirMwen kontan rèsanti wou
Pour moi, ça te protègePou mwen sa protéjé wou
Et quand tu construis ta vie et que tu continues à filerÉ lè'w pou kontrui vi aw é pou kontinyé filé

Cœur-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Cœur-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Je suis prêt pour tous les combats, pour tous les combatsMwen paré pou tout konba, pou tout konba
Pour que je puisse te protéger, woy!Pou mwen pé sa protéjé, woy!

Cœur-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)
(Ay ay, ay ay)(Ay ay, ay ay)

Cœur-Kè-
Way wayWay way
(Ay ay)(Ay ay)

PayalalaPayalala
PayalalaPayalala
PayalalalalalalaPayalalalalalala
PayalalaPayalala
PayapapaPayapapa
PayappapayalalaPayappapayalala

PayalalaPayalala
PayalalaPayalala
PayalalalalalalaPayalalalalalala
PayalalaPayalala
PayapapaPayapapa
PayappapayayaPayappapayaya

Pon-Pon-

Cœur-Kè-
Mais le petit lui demande le seinMé pitit a li ka mandé tété
[Kalabali] mange le sein[Kalabali] manjé matété
Rouler devant matadò, rouler devantRoulé douvan matadò roulé douvan
Rouler devant matadò, rouler devantRoulé douvan matadò roulé douvan

Jfd-Jfd-
Il n'y a pas un jour où je ne peux pas te regarderPa ni an jou kè mwen pé pa gadé'w
Si ce n'est pas pour moi, je ne peux pas te changerSi a pa pou mwen pé sa chanjé'w
Je pourrais te tenirMwen pé ké lé tjenbé'w
Sans jamais te lâcherSan janmen roulaché'w

Cœur-Kè-
Rouler devant matadò, rouler devantRoulé douvan matadò roulé douvan

Hé!Hé!
Hé!Hé!

Han!Han!
Tout le monde debout, levez les mains en l'airTout moun doubout lévé lé men anlè'w
Pour que vous criiezPou zòt kriyé
Pour que vous criiezPou zòt kriyé
Oui!Yes!
Wou!Wou!
Oui!Yes!
Han!Han!
Oui!Yes!
Wou!Wou!
Oui!Yes!
Ok!Ok!
Oui!Yes!

Tout le monde comprend?Tout moun konprann?
Bon! Allons-y!Bon! An nou alé!

OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk
OkOk

Chaud!Cho!

Quand tu passes, c'est toujours un coup de ventLè'w ka pasé sé toujou an kout van
Même quand mon dos se tourne, je te sensMenm lè do mwen tounen mwen ka santi'w
Toujours filer devant sans regarder derrière, wayayayToujou filé douvan san wou gadé dèyè'w, wayayay

Cœur-Kè-
Rouler devant matadò, rouler devantRoulé douvan matadò, roulé douvan

Il y a une façon de faire, il me regardeI ni an jan ka, i ka gadé mwen
Il y a une façon de me faire frissonnerI ni an jan ka fè mwen frisonné
Woy, je peux tenirWoy mwen pé pé tjenbé
Woy, je ne peux plusWoy mwen pé pa ankò

Il y a une façon de faire, il me regardeI ni an jan ka, i ka gadé mwen
Il y a une façon qui me fait frissonnerI ni an jan i ka fè mwen frisonné
Woy, je ne peux plusWoy man pé pa ankò
Corps encore, encore, corps encore, encore, corps encoreKò ankò ankò, kò ankò ankò, kò ankò ankò
Matadò!Matadò!
Hum!Hum!

Cœur-Kè-
Mais le petit lui demande le seinMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali mange le seinKalabali manjé matété
Mais le petit lui demande le seinMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali mange le seinKalabali manjé matété
Mais le petit lui demande le seinMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali mange le seinKalabali manjé matété
Mais le petit lui demande le seinMé pitit a li ka mandé tété
Kalabali mange le seinKalabali manjé matété
Mais le petit lui demande le seinMè pitit a li ka mandé tété
Kalabali mange le seinKalabali manjé matété