Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Kolé Séré (feat. Jocelyne Béroard)

Yo nunca hubiera imaginadoMoi je n'aurais pas imaginé
Que te volvería a verQue je te reverrais
Han pasado tantos añosTant d'années ont passé
Veo que no has cambiadoJe vois que tu n'as pas changé

Yo no podía suponerMwen Mwen pa té ka siposé
Que te volvería a hablarMwen té ké ripalé baw
Incluso te había olvidadoMwen té minm oublié
Lo que te reprochabaSa mwen te ka riproché'w
Con solo un vistazo me hiciste temblarAn sel kout zié fe mwen kraké
No podía resistirMwen té kéye lé resisté
Pero el amor era dulceMe lanmou a té douss
No jugábamos másLé nous pas té ka joué

Si hubiéramos tomado tiempo para hablarSi nous té pren tan pou nou té palé
Juntos, pegaditos, podríamos bailarKolé séré nou té ké ka dansé
Si hubiéramos tomado tiempo para charlarSi nou té pren tan pou nou té kosé
Juntos, pegaditos, podríamos bailarKolé séré nou téké ka dansé
Si hubiéramos tomado tiempo para explicarSi nou té pren tan pou nou ekspliké
Juntos, pegaditos, juntos, pegaditosKolé séré kolé séré

Yo nunca penséMoi je n'aurais jamais pensé
Que te volvería a verQue je te reverrais
Y para olvidarteEt pour t'oublier
Lo arruiné todo, lo rompí todoJ'avais tout gaché tout cassé

Todo lo que dije, te lo dije malTou sa palé mwen mal paléw
No estaba negociando contigoPa té ka marchandéw
Mira hoyGadé mwen jodi
No encuentro nada que decirPa ka trouvé ayen pou di
Tú estás tan cerca, me sonríesOu la tou pré mwen ka souri
Eso me da ganasEsa ka ba mwen envi
Abrázame, ven a mis brazosRitchimbé, w en bra mwen
Para que podamos comenzar de nuevoPou nou pe rikonmencé

Si hubiéramos tomado tiempo para hablarSi nous té pren tan pou nou té palé
Juntos, pegaditos, podríamos bailarKolé séré nou té ké ka dansé
Si hubiéramos tomado tiempo para charlarSi nou té pren tan pou nou té kosé
Juntos, pegaditos, podríamos bailarKolé séré nou téké ka dansé
Si hubiéramos tomado tiempo para explicarSi nou té pren tan pou nou ekspliké
Juntos, pegaditos, juntos, pegaditosKolé séré kolé séré