La'w Vlé

Lo Que Quieres

La'w Vlé

Como un colibríKon jenn kolibri
Quisiera tener alasMwen té ké anvi ni zel
Para volar en todo sentidoPou volé an tout sans
Cruzar países, ahTravèsé péyi, a
Sin que me detenganSan man fatidjé
Sin que me parenSan man pozé
Para no perder tiempoPou pa ped tan
Buscando escucharKa chèché ka kouté
Lo que yo quisieraSa mwen té ké lé
Esperar a que me digasTann ou di mwen

Lo que quieres, quiero verteLa'w vlé, an ké lé vwè'w
Lo que quieres, quiero verteLa 'w vlé, an vlé vwè'w
Lo que quieres, puedo verte, lo que quieresLa 'w vlé, an pé vwè'w la'w vlé
Lo que quieres, incluso bajo el solLa 'w vlé, menm anba soley
Lo que quieres, incluso bajo la lunaLa'w vlé, menm anba lalin
Lo que quieres, quiero verte, lo que quieresLa 'w vlé an ké vwè'w la'w vlé
Tú, tú, tú, tú, tú, túOu ou, ou, ou ou, ou, ou
Lo que quieres, incluso detrás de las estrellasLa 'w vlé, menm dèyè zétwal
Lo que quieres, encontrar lo imposibleLa 'w vlé, touvé lenposib
Lo que quieres, desde que te escuchéLa 'w vlé, dépi mwen tann ou
Puedo verte, lo que quieresAn pé vwè'w la'w vlé
Lo que quieres, incluso en el fondo del marLa 'w vlé, menm an soumaren
Lo que quieres, que está en el fondo del océanoLa 'w vlé ki an fon lanmè
Lo que quieres, desde que me diste una señal (sin)La 'w vlé, dépi ou fè mwen sign (sin)

Tú, tú, tú, tú, tú, túOu ou, ou, ou ou, ou, ou
Quiero verte, lo que quieresAn ké vwè'w la'w vlé
Déjame encontrarme contigoFout mwen anvi jwenn ou
Sin que siquiera hablemosSan menm nou palé
Podemos entendernosAn ké konpwann
Tus ojos me diránZié'w ké di mwen
Eres tú quien brilla, yoSé vou ki réyon, mwen
Que calienta, que ilumina mi vida, yoKa chofé, ka kléré lavi, mwen

Lo que quieres, quiero verteLa 'w vlé, an ké vwè'w
Lo que quieres, quiero verte, wooooLa 'w vlé, an ké vwè woooo
Lo que quieres, aaayéééLa 'w vlé, aaayééé
Lo que quieres, lo que quieresLa 'w vlé, la'w vlé
Lo que quieres, quiero verteLa 'w vlé, an ké vwè'w
Lo que quieres, quiero verte, wooooLa 'w vlé, an ké vwè woooo
Lo que quieres, quiero verte, lo que quieresLa 'w vlé, an ké vwè'w la'w vlé

Tú, tú, tú, tú, tú, túOu ou, ou, ou ou, ou, ou
Sé que es difícilMwen sav kè sa difisil
No hablemos de esoAnnou pa palé di sa
Tú dices que llegamos muy tardeOu sé di nou jwenn two ta
Pero no somos nosotros quienes mandamos en la vidaMé sé pa nou ka koumandé lavi
Sabemos que no teníamos derechoNou sav nou pa té ni dwa
¿Por qué tomamos el mismo camino, ah?Poutji nou pran menm sans, la
No estamos perdidos, llegaremosNou pa katjilé la nou ké rivé
El amor nos llevaLanmou ka mennen nou
Te pidoMwen ka mandé
Que te vea todos los díasKe mwen wè'w tou lé jou
Siempre en un pequeño momentoToultan menm an ti moman
Quiero verte, lo que quieresAn ké vwè'w la'w vlé
Haz que el corazón esté contentoFè tjè, nou kontan
Corazón, tomamos el ritmo, lo que quieresTjè, nou pran balan la'w vlé
Quiero verte, lo que quieresAn ké vwè'w la'w vlé

El sol se está poniendoSoley ka kouché
Para que la luna salgaPou lalin lévé
Es por tiSé pou vou
Te pidoMwen ka mandé
Que te vea todos los díasKè mwen wè'y tou lé jou
Todos los días, en un pequeño momentoTou lé jou, an ti moman
Sin olvidar nadaSan sonjé ayen
Corazón, tomamos el ritmoTjè, nou pran balan
Lo que quieres, lo que quieresLa'w vlé, la'w vlé
A a a, cantemosA a a annou chanté
Déjame el amor bello, dos, dos bellosFout lanmou bel, two two bel
Debemos cantar, tú, tú, tú, túFo nou chanté ou, ou, ou, ou
Eso hace la vida hermosa, diles que es hermosoSa ka rann lavi bel, di yo sa bel
A a a!A a a!
Ayayay, déjame el amor belloAyayay fout lanmou bel
A a a, lo que quieresA a a la'w vlé
Quiero verte, lo que quieresAn ké vwè'w la'w vlé