Léron

Léron

Léron

Si me cuentan la historia del señor LéronSi mewen rakonté zot listwa misié Léron
Se queda en Fon GalionKa rété Fon Galion
Hay que poner diez años, va a dar vueltas y vueltasZa ni posé dizan i ka tounen ron dan ron
Él toma su cuerpo como patrónI pran ko'y pou patron
Toma a la gente por tontosKa pran moun pou kouyon
Léron es un ladrónLéron sé an lawon
Lo que tenga que pasar, pasaráSa ki pou fet ka fet
Siempre es fiestaTouléjou sé lafet
Desde que su asunto vaDépi zafe'y ka fet
Él está ahí para saberI pu la pou konnet
No siempre tan claroPa toujou tro net
Pero el rollo va a volverMé woul-la ka tounen

Ellos sostienen a LéronYo tjenbé Léron
Bajo la caña GalionAnba kann Galion
Haciendo trampaKa fè malonnetté

Pero cuando lo encuentra, él gritaMé lè'y touvé i pri
Léron cambia de actitudLéron chanjé lespri
Él comienza a decir su cuerpoI kounmansé di ko'y
Pero no, es por la vidaMé non sé pu lavi
La cosa se vuelve duraBagay-la ka vini di
Mira a toda la gente ahíMi tout moun-la ka n'y
Él busca toda magiaI chèche tou tmaji
Para encontrar un poco de bellezaPou touvé an ti lanbéli

Cuando sientes que el fuego está caliente, gritas ¡ay!Lè ou santi fé-a cho ou ka kriyé way
No va a haber salida, no te quedes soloLa pu ni débouya pa péché ou tousèl
Te hace llave en la nocheKa fè klé ou an nwè
Tu cabeza pide fuegoTêt-ou ka pri difé
Hay un remedio que puede aliviarteI ni an rimed ki pé soulajé'w
Es nuestra casa la que tiene amorSé la kay-nou ki ni lanmou
Para que creas que la vida ha terminadoPou pu kwè lavi fini
Vas a reflexionarOu pou réfléchi
Vas a ponerte en movimientoOu pou mété'w koul
Por amor tambiénBa lanmou osi