Mi Tche Mwen (feat. Patrick Saint-Eloi)

Mi Corazón (feat. Patrick Saint-Eloi)

Mi Tche Mwen (feat. Patrick Saint-Eloi)

Siento que estás realmente cercaMan ka santi'w vréman toupré
Cerca de poseermeToupré di posédé
Lo que está escondido en el fondo de mis ojosSa ki kaché an fon zyé mwen
Y ya estaba seguro de que no te dejaría ir tan fácilÉ mwen té ja sèten man pa té ké séré lontan
Pero tus brazos de amor me sorprendenMè dé bra lanmou'w sézi mwen
Tus caricias siempre me descontrolanKarés ou toujou ka ravajé mwen
Pero mira, no está en mi pechoMé gadé pa bò tjè mwen
Ahí es donde hay más dañoSé la ki ni plis déga
Tu sombra me tranquilizaLonbraj ou ka trankilizé mwen
No me dejes confesar0 lésé mwen avoué
Una pequeña oración, te miro a tiAn ti priyé man gadé pou'w

¡Ouh! Mi corazónOuh! Mi tjè mwen
¡Ah! Para que me lo abracesAh! Pou séré'y ban mwen
¡Ouh! Mi amor, mi corazónOuh! Doudou mi tjè mwen
¡Ah!Ah!
Corazón-Kè-
¡Ah! ¡Ah!Ah! Ah!

Corazón-Kè-
¡Mi!Mi!
(¡Mi corazón!)(Mi tjè mwen)
¡Mi!Mi!
(¡Para que me lo abraces!)(Pou séré'y ban mwen)
¡Mi!Mi!
(¡Aaah! ¡Mi corazón!)(Aaah! Mi tjè mwen)
¡Mi!Mi!
(¡Para que me lo cuides!)(Pou tjenbé'y ban mwen)

Aunque te hayas vuelto un dios para míMenm si ou divini prés bondié pou mwen
En una sola oración, me quedo a tus piesAn sèl priè man rété ba'w
Mi corazón, cuídalo, cuídaloMi tjè mwen, tjenbé'y, tjenbé'y
Antes de que la noche cierre sus cortinasAvan lannuit rijété rido'y la
Ven para que no me quede aquíVini pou man pa garé la
Mi corazónMi tjè mwen
Cuídalo, cuídaloTjenbé'y tjenbé'y
Abrázalo, cuídalo, abrázalo, abrázaloSéré'y, tjenbé'y, séré'y, séré'y séré ['y]

Corazón-Kè-
¡Ouh!Ouh!

Mi corazónMi tjè mwen
Para que me lo desPou [tjéri'y] ban mwen
¡Oh! Mi corazónOh! Mi tjè mwen
Para que me lo cuidesPou tjenbé'y ban mwen

Aunque te hayas vuelto un dios para míMenm si ou divini près bondié pou mwen
En una sola oración, tengo para tiAn sèl priè man tini pou'w
Mi corazón, cuídalo, cuídaloMi tjè mwen, tjenbé'y, tjenbé
Antes de que la noche cierre sus cortinasAvan lannuit rijété rido'y la
Ven para que no me quede aquíVini pou man pa garé la
Mi corazónMi tjè mwen
Cuídalo, cuídaloTjenbé'y, tjenbé
Abrázalo, cuídalo, abrázalo, abrázalo, abrázaloSéré'y, tjenbé'y, séré'y, séré'y, séré'y

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen
Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Mi corazónMi tjè mwen
Para que me lo cuidesPou tjenbé'y ban mwen
AbrázaloSéré'y
CuídaloPijé'y

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Antes de que la noche cierre sus cortinasAvan lannuit rijété rido'y la
Ven para que no me quedeVini pou man pa garé
¡Woy!Woy!

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Cuando siento el calor de tu presenciaLè mwen ka santi chalè prézans ou a
Ese momento puede continuar, girar, girarLè-a pé kontinuyé, touné, touné

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Mi corazónMi tjè
Cuídalo para míTjéri'y ban mwen
Cuídalo para míTjenbé'y ban mwen

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Cuídalo, abrázaloTjenbé'y, séré'y
Cuídalo, abrázaloTjenbé'y, séré'y
Abrázalo, abrázalo, abrázaloSéré'y, séré'y, séré'y

Corazón-Kè-
¡Mi corazón!Mi tjè mwen

Hum! Mi corazónHum! Mi tjè mwen
Cuídalo para míTjéri'y ban mwen
Cuídalo para míTjenbé ban mwen