Tradução automática

Ou Chanje (feat. Jean-Claude Naimro)
Kassav'
Ou Chanje (feat. Jean-Claude Naimro)
Ou Chanje (feat. Jean-Claude Naimro)
Je vis dans cette vie qui compteMwen ka dan lavi sa ka konté
C'est que tu es arrivé à vivre en harmonieSé ki ou rivé viv an armoni
C'est pas facileSa pa fasil
Je veux comprendre que vous avez déjà dépasséMwen lé konprann nou té ja dépasé
Ce que vous ne pouvez pas contrôlerSa lé zòt pa ka rivé kontrolé
Regarde maintenantMi atjèlman
Je constate que tu as changéMwen konstaté ou chanjé
Parle, ça ne fait même pas bougerPalé'w di sa pa menm bronché
PourquoiPoutji
Moi aussi je suis un hommeMwen menm mwen sé an nonm osi
J'étais prêt à mourir pour te regarderMwen té pé mò pou mwen pé sa gadé'w
PourtantPourtan
Putain, tu as changéFout ou chanjé
Tu rêves toujoursOu toujou ka révé
Il y a des jours où tu sorsNi dé jou ou ka sòti
Je ressensMwen ka risanti
Que tu es pressé de partirKi ou présé pati
MaisMé
Putain, tu as changéFout ou chanjé
Ta façon de parlerMannyè palé'w
Il y a de nouveaux silencesNi dé nouvo silans
Et de nouvelles absencesEpi nouvèl absans
Ne reste pas trop longtemps patientPa djè rété'w pasyans
Tu as bien changéOu byen chanjé
ChangéChanjé
Tu me dis bonsoir, je te jette un œilOu di mwen bonswè sn menm jété an zyé
Tu as mal à la têteOu ni mal tèt
Tu ne veux pas que je parleOu pa lé mwen palé
Je dois faire semblantMwen douva'w ka fè sanblan
Mais je comprends déjàMé mwen ja konprann
Mes yeux voient l'imageZyé mwen ka wè zimaj
Mais mon esprit penseMé tèt mwen ka pansé
Que tes amis me disent que tu as changéKi zanmi'w di mwen'w chanjé
Parle, ça m'a déjà troubléPalé'w di sa ja troublé
PourquoiPoutji
Moi aussi je suis un hommeMwen menm sé nonm osi
J'aurais voulu trouver des gens pour dire que ce n'est pas vraiMwen té voudré trouvé ab moun pou di ki sa pa vré
Tu as bien changéOu byen chnajé
La douceur de tes yeux a aussi changéDousè zyé aw chanjé osi
Je devine déjàMwen ja ka diviné
Que ton cœur est en déséquilibreKi tjè aw an balans
Ma souffrance a commencé, siSoufrans mwen koumansé, si
Tu as changé, changéOu chanjé, chanjé
Peut-être que moi aussi j'ai changéPétèt mwen menm osi chanjé
Des fois je suis toujours jeuneDé lè mwen toujou jenn
Je te fais des petites caressesDi fè'w dé ti karès
Quand tu sors de la messeLè ou sòti lan mès
Tu as bien changéOu byen chanjé
Ton sommeil est agitéSommey ou ajité
Ma vie est chambouléeLavi mwen chalviré
PréoccupéPréotjipé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: