Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4

Pa Té Pou Viré

Kassav'

Letra

Para Ti Volveré

Pa Té Pou Viré

Yo iba a dejar todo esto dormidoMwen té pou kité tou sa dòmi
Ni siquiera puedes decir que se acabóPas menm ou ka di sa fini
Tú sabes bien cuando te va malOu jen sav lè i ka malmenné'w
Siempre sabemos qué hacerNou toujou sav sa pou fè
Cuando otro llora para dar su corazónLè an lot ka pléré pou bay tjè
Encontrar palabras para decir que la vida es bellaTouvé pawol pou di lavi ké bel
Cuando no eres tú quien come venenoLè sé pa wou ki ka manjé fiel
Si la historia fuera bella así se quedaríaSi listwa té bel sé kon sa i ké rété
No me pidas que te odiePa mandé mwen rayi'w
No escuches lo que dicenPa kouté moun palé
Pequeño cariñoTi doudou

Nanana nanana nanana na na na na nananaNanana nanana nanana na na na na nanana
Yo sueño contigo donde estoyMwen révé'w koté mwen
Eres tú a quien quieroSé ou mwen lé
Desde que estás en mi cabezaDélè ou an tet-mwen
Nanana nanana nanana na na na na nananaNanana nanana nanana na na na na nanana

Yo soy tuyo donde estoyMwen sé lé'w koté mwen
Eres tú a quien quieroSé ou mwen lé
Oh tú, oh eres tú en quien sueñoWo ou wo sé'w mwen ka révé
Te miro sonreírMwen ka gadé'w souri
Y yo aquí mintiendoE mwen la ka manti
Todo mi cuerpo está sangrandoTout kò-mwen ka senyen
Eres tú, eres tú en mi cabezaSé wou ki la sé wou ki an tet-mwen
Yo soy el que quiere correrMwen sé lé pran kouri
Para que mi corazón no sufraPou tjè-mwen pa griji
Yo rezo, yo me cuidoMwen pri mwen ka jiré
Eres tú solo, eres tú solo en quien sueñoSé wou tou sel, sé wou tou sel mwen ka révé
Nanana nanana nanana na na na na nananaNanana nanana nanana na na na na nanana

Te sueño donde estoyAn révé'w koté mwen
Eres tú a quien quieroSé ou mwen lé
Desde que estás en mi cabezaDélè ou an tet-mwen
Dulce, no me digas esoDou pa otjipé'w di sa
El amor no muere asíLanmou pa ka mò konsa
Dulce, no me digas esoDou pa otjipé'w di sa
¡Aguántame, aguántame!Tjenbé mwen, tjenbé mwen!
Dulce, no me digas esoDou pa otjipé'w di sa
Un día reiremos de estoOn jou nou ké ri di sa
Dulce, no me digas esoDou pa otjipé'w di sa
¡Aguántame, aguántame!Tjenbé mwen, tjenbé mwen!

Sé que no puedo pedirte que te des la vueltaMwen sav an pé ké pé mandé'w déviré
Porque eres tú solo quien eligeDavwè sé wou tou sel ki ka chwazi
¿Qué quieres?Kisa ou lé
El tiempo es muy corto y yo estoy agotadoTan-a two kout é mwen za ka roupati
Pero es la única cosa que me aliviaMé sé sel bagay ké soulajé mwen
Sé que aunque no te des la vueltaMwen sav menm si ou pa ka jan déviré
Siempre querré saber si tu cuerpo está bienAn ké toujou lé sav si kò a'w bon
¿Cómo estás?Ki jan ou yé
El tiempo es demasiado corto y la vida no es suficienteTan-a tro kout é an lavi pa sifi
Para que entiendas que eres tú en quien piensoPou an fè'w konpwann sé'w an ka sonjé
Yo séAn sav

No iba a volver aquíMwen pa té pou viré isi
Iba a dejar todo esto dormido, dormidoAn té pou kité tou sa dòmi, dòmi
Lo sé, lo séAn sav, an sav
El tiempo es demasiado corto y tengo que irmeTan tro kout é fò mwen pati
Lo sé, lo séAn sav, an sav
Pero es la única cosa que me aliviaMé sé sel bagay ké soulajé mwen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección