Sa Ki Tala? (feat. Jocelyne Béroard)

¿Qué es Tala? (hazaña. Jocelyne Béroard)

Sa Ki Tala? (feat. Jocelyne Béroard)

Estoy de acuerdoMan dakò
Cable de dirección asistida baja para montarBa sèrvolan fil pou'y pé monté
Mantén tu espaldaSéré dèyè niaj
Juega alas y lunaJoué zwèl épi lalin
Baila sobre las estrellas y vuelaDansé anlè zétwal é volé
¡Volé han!Volé han!

Madre, cuando estás frente a míMè lè'w doubout douvan mwen
Cuando puedes caminar a mi ladoLè ou ka maché bò mwen
¡Por favor, no te avergüences!Souplé jennen'w tibwen!
¡Avergonzándote muchacho!Jennen'w tibwen!
Así es como te miroAsí manniè man gadé'w
Puedo ver que estás muy avergonzada, oh ohMwen ka vwè ou byen jennen, oh oh
¿Qué me estás diciendo?Ki sa ou ké di mwen?

¿Qué ocurre?Sa ki tala?
¡No digas que no soy eso!Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah
¿Qué ocurre?Sa ki tala?
¡No digas que no soy eso!Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah

¿Qué ocurre?Sa ki tala?
¡No digas que no soy eso!Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah
¿Qué ocurre?Sa ki tala?
¡No digas que no soy eso!Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah

¡Guau! No es cuestión de reunirseWoy! Sé pa zafè rankontré
¡No es un asunto frecuente, han! (¡Están enojados!)Sé pa zafè frékanté, han! (Yo kolè!)
Que el sol brilleMè lésolèy ja ka kléré
¡No agregues chaltouné, han! (¡Están enojados!)Pa ajouté chaltouné, han! (Yo kolè!)

No estés triste, búscameSé pa lapenn chèché ban mwen
Explicación para el perdón el hombre ya lo sabeÉsplikasyon pou an padon man ja konnèt
Mañana por la mañana bandeja de dineroDémen-maten plato dajan
Café muy caliente y croissantKafé byen cho épi kwasan
ya lo seMan ja konnèt
Madre si me mirasMè si'w lé gadé tjé mwen
No los presionesFò pa bouskilé'y
¡Ya sabes lo que eres y ya lo sabes, han!Ou ja sav i ta'w é ou ja konnèt, han!

¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!
¡Ja! no te mireHan! Sé pa véyé'w
Puedo cuidarteMan ka véyé'w

¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!
¡Madre cuando esté el hombre no me hagas dos cosas así!Mè lè man la, pa fè mwen dé bagay kon sa!
¡No me presiones! ¡No me pongas triste! ¡Guau!Pa bouskilé mwen! Pa fè mwen lapenn! Woy!

¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!
¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!

¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!

no me presionesPa bouskilé mwen
no me pongas tristePa fè mwen lapenn
no me hagas llorarPa fè mwen pléré
no me presionesPa bouskilé mwen
no me pongas tristePa fè mwen lapenn
no me pongas tristePa fè mwen lapenn
¡No me pongas triste, guau!Pa fè mwen lapenn, woy!

¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!
¡Avergonzándote muchacho! ¡Ah ahí!Jennen'w tibwen! O la la!
¡Por favor, qué vergüenza!Souplé, jennen'w tibwen!