Sa Ki Tala? (feat. Jocelyne Béroard)

C'est quoi ça ? (feat. Jocelyne Béroard)

Sa Ki Tala? (feat. Jocelyne Béroard)

Je suis d'accordMan dakò
Laisse le serpent s'envoler pour qu'il puisse monterBa sèrvolan fil pou'y pé monté
Serre derrière les nuagesSéré dèyè niaj
Joue avec les ailes et la luneJoué zwèl épi lalin
Danse sur les étoiles et voleDansé anlè zétwal é volé
Vole, ouais !Volé han!

Mais quand tu es debout devant moiMè lè'w doubout douvan mwen
Quand tu marches à mes côtésLè ou ka maché bò mwen
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé jennen'w tibwen!
Bouge un peu !Jennen'w tibwen!
C'est comme ça que je te regardeAsí manniè man gadé'w
Je te vois bien bouger, oh ohMwen ka vwè ou byen jennen, oh oh
Qu'est-ce que tu vas me dire ?Ki sa ou ké di mwen?

C'est quoi ça ?Sa ki tala?
Tu peux pas me dire que c'est pas ça !Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah
C'est quoi ça ?Sa ki tala?
Tu peux pas me dire que c'est pas ça !Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah

C'est quoi ça ?Sa ki tala?
Tu peux pas me dire que c'est pas ça !Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah
C'est quoi ça ?Sa ki tala?
Tu peux pas me dire que c'est pas ça !Ou pé pa di mwen sé pa sa!
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Woy ! C'est pas une question de se rencontrerWoy! Sé pa zafè rankontré
C'est pas une question de fréquenter, ouais ! (Ils sont fâchés !)Sé pa zafè frékanté, han! (Yo kolè!)
Mais le soleil brille déjàMè lésolèy ja ka kléré
Ne rajoute pas de chaleur, ouais ! (Ils sont fâchés !)Pa ajouté chaltouné, han! (Yo kolè!)

C'est pas la peine de chercher des excusesSé pa lapenn chèché ban mwen
Des explications pour un pardon, je le sais déjàÉsplikasyon pou an padon man ja konnèt
Demain matin, plateau d'argentDémen-maten plato dajan
Café bien chaud et croissantKafé byen cho épi kwasan
Je le sais déjàMan ja konnèt
Mais si tu veux voir mon cœurMè si'w lé gadé tjé mwen
Faut pas le bousculerFò pa bouskilé'y
Tu sais déjà ce que c'est et tu le sais, ouais !Ou ja sav i ta'w é ou ja konnèt, han!

Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!
Ouais ! C'est pas pour te surveillerHan! Sé pa véyé'w
Je te surveilleMan ka véyé'w

Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!
Mais quand je suis là, ne me fais pas des trucs comme ça !Mè lè man la, pa fè mwen dé bagay kon sa!
Ne me bouscule pas ! Ne me fais pas de peine ! Woy !Pa bouskilé mwen! Pa fè mwen lapenn! Woy!

Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!
Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!

Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!

Ne me bouscule pasPa bouskilé mwen
Ne me fais pas de peinePa fè mwen lapenn
Ne me fais pas pleurerPa fè mwen pléré
Ne me bouscule pasPa bouskilé mwen
Ne me fais pas de peinePa fè mwen lapenn
Ne me fais pas de peinePa fè mwen lapenn
Ne me fais pas de peine, woy !Pa fè mwen lapenn, woy!

Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!
Bouge un peu ! Oh là là !Jennen'w tibwen! O la la!
S'il te plaît, bouge un peu !Souplé, jennen'w tibwen!