Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Sé dam' bonjou

Kassav'

Letra

Sé dame buenos días

Sé dam' bonjou

¿Qué es lo que quieres que entienda?Ki saw vlé fè mwen konpren La?
¿Qué es lo que quieres que entienda?Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Vas y vienes, no avisasOu soti law soti, pa avèti
Pero aquí todo está en llamas, bien mezcladoMè isi a sé difé ou byen mélé

Si entiendes así, te has caído malSiw konpwan sé kon sa ou mal tonbé
No hagas que mi parisino me reviente el juego en el airePa fè parizyen mwen ké dématé jé aw an lèw
'Es Dame Buenos Días, ¿qué pasa? Estamos aquí!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aquí hay un poco de pipa en el cafecitoLa ban' a pipo en ti kaye la
'Es Dame Buenos Días, ¿qué pasa? Estamos aquí!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aquí hay un poco de pipa en el cafecitoLa ban' a pipo en ti kaye la

Y bueno, míralos, síE bé, mi yo é bé
Y bueno, míralos, síE bé, mi yo é bé
'Es Dame Buenos Días, ¿qué pasa? Estamos aquí!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aquí hay un poco de pipa en el cafecitoLa ban' a pipo en ti kaye la
'Es Dame Buenos Días, ¿qué pasa? Estamos aquí!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aquí hay un poco de pipa en el cafecitoLa ban' a pipo en ti kaye la

Aquí hay un poco de pipa, aquí hay un poco de pipaLa ban' a pipo, la ban' a pipo
Se juega dominó, oh ohKa jwé domino o o
Ay, ay, ay, ayAy ay ay ay
Y se fueI pati

Tú entiendes rápido, pero hay que explicártelo despacioOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
¿No va bien? ¡Pero no va bien!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Tú entiendes rápido, pero hay que explicártelo despacioOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
¿No va bien? ¡Pero no va bien!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!

Dominó, ay dominóDomino, ay domino
¡No hay que jugar con eso, no!Faut pas déconner non!
Pero hay que explicártelo despacioMé fo èsplikéw sa lontan
Ven, toma un poco de feelingVin' pwan an ti feeling
Pero no hagas que mi parisinoMé pa fè parizyen
Nosotros no estamos aquí para perderNou menm' sé pa djen djen
En la mesa lo veremosA sou tab' la nou ké wè

Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't

Tú entiendes rápido, pero hay que explicártelo despacioOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
¿No va bien? ¡Pero no va bien!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Puedes decir esoOu pé di sa
Tú entiendes rápido, pero hay que explicártelo despacioOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan

¿No va bien? ¡Pero no va bien!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Ven, toma un poco de feelingVin' pwan an ti feeling
Pero no hagas que mi parisinoMé pa fè parizyen
Nosotros no estamos aquí para perderNou menm' sé pa djen djen
En la mesa lo veremosA sou tab' la nou ké wè

Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa

Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa
Solo escucha, solo escuchaJis kon't Jis kon't
Te haremos entender esoNou ké fèw konpwan sa

Nosotros no estamos aquí para perderNou menm' sé pa djen djen
En la mesa lo veremos, aquí hay un poco de pipa, ohA sou tab' la nou ké wè la ban'a pipo o
Aquí hay un poco de pipa, aquí hay un poco de pipaLa ban'a pipo, la ban'a pipo
Aquí hay un poco de pipa, aquí hay un poco de pipaLa ban'a pipo, la ban'a pipo
En el cafecito se juega dominó, oh ohAn ti kaye la ka jwé domino o o

Aquí hay un poco de pipaLa ban'a pipo
¡Mira cómo te pones!Ou wé ou boudé!
¿Ves cómo te pones? ¡Sí!Es ou vwèw boudé? Yé la
Aquí hay un poco de pipaLa ban'a pipo
En el cafecito se juega dominó, oh ohAn ti kaye la ka jwé domino o o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kassav' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección